Scarface (part. Farruko)

Scarface (ft. Farruko)

Scarface (part. Farruko)

MoordenaresAsesina
Je hebt het mijne meegenomenTe llevaste lo mío
Maar zo blijft het niet staanPero eso no se queda así
Je gaat ervoor betalenTú me lo va' a pagar

Scarface in een boot van vijfenveertig voetScarface en un bote de cuarenta y cinco pies
Van Cuba naar Miami, van Miami naar de RDDe Cuba pa' Miami, de Miami pa' RD
Als hij in de RD aankomt, neemt hij de luchthaven van PalocaDe RD llega, toma el aeropuerto de Paloca
Iedereen heeft hem in de gaten, zijn hoofd is gekTodo el mundo le tiene para a la cabeza loca
Ik distributeer zonder dat ik bang ben voor een of andere loserDistribuyo sin tenerle para a ningún guaremate
Op zoek naar een jongere die je verliefd maakt en je vermoordtBuscando una menor a que te enamore y te mate
Ik heb de connecties, de gasten, de beschermingYo tengo el seteo, lo' tiguere', el vaqueo
Ik kleed me als een sukkel en kom aan waar ik wilMe visto de palomo y llego donde yo deseo

Je weet dat niemand met mij kan opscheppenTú estás claro que conmigo nadie puede frontear
Als je goed kijkt, wil iedereen die me aanvalt zich terugtrekkenSi te fija', to' el que me ha tirado se quiere retirar
Een verscheidenheid aan zaken die op mijn tafel komenVariedad de negocio' que me llegan a la mesa
In de RD kust iedereen mijn handEn RD, to' el mundo la mano me besa
Maritiem, lucht- en wegtransportTransporte marítimo, aéreo y terrestre
Ik ben geen mens, ik ben een buitenaards wezenYo no soy humano, yo soy un extraterrestre
Ik ben afgestudeerd op straat met toga en hoedMe gradué en la calle con la toga y el birrete
Wie me uitdaagt, moet maar komenEl que tenga grano', que me rete y

Iedereen was onder de indruk om bij de gek te komenTo' quedaron loco' por llegar donde el loco
Droog je snot op, ik verander alles wat ik aanraak in goudSécate lo' moco', yo convierto en oro to' lo que yo toco
Ik werk niet met jullie, ik doe geen zaken met een gekNo trabajo con ustede', no brego con roco-loco'
Ik heb de zakken vol zoals de buik van BrokoYo tengo los bolsillo' como la barriga del Broko
Ik show mezelf, ik zoek mezelf, ik kreeg een mammoetMe luzco, me busco, me dio un mameluco
Ik geef het geld weg, daarna ga ik het ophalenRegalo lo' cuarto', después voy y lo' busco
Negeer het niet, ik heb alle trucsNo le pare' bola, que yo tengo to' lo' truco'
En als ik blut ben, schrik ik niet, jongenY si me quedo roto, no me asusto, boy

Ik weet waar ik heen ga, ik weet wie ik ben, ik weet waar ik benYo sé pa'onde voy, yo sé lo que soy, yo sé dónde estoy
Nigga, voor de demagogen, ik ben er nietNigga, pa' lo' demagogo', yo no estoy
Ik ga het langzamer aan doen met een meid die ik in Sant Croi hebMe voy a demorar con una mala que tengo en Sant Croi
Iedereen heeft me in de gaten, ik lijk op Văn TrỗiTodo el mundo me tiene para, me parezco a Văn Trỗi
Twee miljoen rappers en ik ben de enige die het heeft gemaaktDos millones de rapero' y na' má' yo pude llegar
Ik ben niet gekomen om te blijven, hier kunnen we ze het zwijgen opleggenYo no vine pa' quedarme, aquí le podemos callar
Daarheen, daarheen, daarheen, ik ga nog verderPa' allá, pa' allá', pa' allá', le voy a dar más pa' allá
En ik ga stoppen omdat ik al een tijd niet heb ademgehaaldY lo voy a parar porque tengo rato sin respirar

Alles wat ik draag is de dochter van de buurmanTo' lo que me pongo es la hija del vecino
Duur, duur, duur, duurCarito, carito, carito, carito
Alles wat ik draag is de dochter van de buurmanTo' lo que me pongo es la hija del vecino
Duur, duur, duur, duur (alles)Carito, carito, carito, carito (to' lo)

Alles wat ik draag is de dochter van de buurmanTo' lo que me pongo es la hija del vecino
Duur, duur, duur, duurCarito, carito, carito, carito
En alles wat jij draagt isY to' lo que tú te pones es
GoedkoopBaratito

En nu zijn we goed in de lachY ahora estamos burlao'
Groeten aan degenen die zich tegen me hebben gekeerdSaludos a los que se me han vira'o
Dus omdat we nu op de top staanSo porque en mí ahora estamo' coronao'
En jullie zijn allemaal gebroken en verrot (¡Farru!)Y ustedes están to' roto' y desgranao' (¡Farru!)

Maar nu zijn we goed in de lachPero ahora estamos bien burlao'
Groeten aan degenen die zich tegen me hebben gekeerdSaludos a los que se me han virao'
Dus omdat we nu op de top staanSo porque en mí ahora estamo' coronao'
En jullie zijn allemaal gebroken en verrotY ustedes están to' roto' y desgranao'

(¡Farru!)(¡Farru!)

Dodelijk als Bruce WillisDuro de matar como Bruce Willis
Ik heb geen armen voor zoveel Richard MilleYo no tengo brazo' para tanto' Richard Mille
Ik dood jullie met links en steek een Phillie aanA ustedes yo lo' mato con la izquierda y prendo un Phillie
Farru met El Alfa, dit is goed en chillenFarru con El Alfa, esto es bueno y chillin'
Praat niet over roem, praat over respectNo me hable' de fama, háblame de respect
Ik ben er voor de kakkerlakken en ook voor de insectenEstoy pa' la' cucaracha' y también pa' lo' insect
Ik ben de hele tijd aan het tellen en het geld aan het uitgevenMe la paso contando y gastándome el bille'
We praten nooit, broertje, want ik ga met de jetHablamo' nunca, manito, que me voy en el jet

Gooi ze in de mono zoals een CorsaTirando caben en la mono modo Corsa
Val niet achter me aan, want ik maak je af, waarom zou je het proberen?No me caigas atrás, que te fundo, ¿pa' que tú forzas?
Nu ben ik op en jij lijkt wel een ratAhora estoy ripea'o y tú parece' una morza
Ik loop als Floyd, met een miljoen in mijn tas (cash)Yo ando como Floyd, con un millón dentro de la bolsa (cash)
Pikant, pikant zoals wasabiPicante, picante como wasabi
We trekken het in de Lexus zoals een prins uit Abu Dhabi (al habibi)La jalamos en el Lexus como príncipe de Abu Dabi (al habibi)
Gehuld, beveiligd, gewapendGuindea'o, blinda'o, arma'o
Wie me hoort rappen zegt dat ik gehackt benEl que me escucha rapeando dice que yo estoy hackeado

Hier is Sosa, de doden naar de putAquí llegó Sosa, lo' muerto' pa' la fosa
Het vuile geld verstopt onder de vloerEl dinero sucio en caleta' bajo la loza
Deze mensen verklappen zonder de vrouw erbij te betrekkenEsta gente chotean sin ponerle' la' esposa'
De Draco heeft geen COVID, maar kan je wel laten hoestenEl Draco no tiene COVID, pero puede que te tosa
Pri-ba-ba-ba-ba, hij vielPri-ba-ba-ba-ba, se cayó
Hier is degene die dood was, uit het graf gekomenAcá el que había muerto, de la tumba salió
Nu countert hij met wat hij heeft geleerdAhora contraataca con lo que aprendió
De stem van ervaring is met kracht teruggekomenLa voz de la experiencia con potencia regresó

En nu zijn we goed in de lachY ahora estamos burlao'
Groeten aan degenen die zich tegen me hebben gekeerdSaludos a los que se me han vira'o
Dus omdat we nu op de top staanSo porque en mí ahora estamo' coronao'
En jullie zijn allemaal gebroken en verrot (¡Farru!)Y ustedes están to' roto' y desgranao' (¡Farru!)

Maar nu zijn we goed in de lachPero ahora estamos bien burlao'
Groeten aan degenen die zich tegen me hebben gekeerdSaludos a los que se me han virao'
Dus omdat we nu op de top staanSo porque en mí ahora estamo' coronao'
En jullie zijn allemaal gebroken en verrotY ustedes están to' roto' y desgranao'

(¡Farru!)(¡Farru!)

Alles wat ik draag is de dochter van de buurmanTo' lo que me pongo es la hija del vecino
Duur, duur, duur, duurCarito, carito, carito, carito
Alles wat ik draag is de dochter van de buurmanTo' lo que me pongo es la hija del vecino
Duur, duur, duur, duur (alles)Carito, carito, carito, carito (to' lo)

Alles wat ik draag is de dochter van de buurmanTo' lo que me pongo es la hija del vecino
Duur, duur, duur, duurCarito, carito, carito, carito
En alles wat jij draagt isY to' lo que tú te pones es
GoedkoopBaratico