La Puerta Esta Abierta

La Porte Est Ouverte

La Puerta Esta Abierta

Tu veux partirQue te quieres marchar
Que tu ne veux plus de moiQue conmigo no vas a seguir
Que t'en as marreQue cansada ya estás
De tant de souffranceDe tanto soportar

Si tu veux partirSi te quieres marchar
C'est à toi de déciderTuya es la desición
La porte est ouverteLa puerta abierta está
Vas-y, tu peux t'envolerAnda puedes volar

Arrête de raconter tant d'histoiresDeja de inventar ya tantas novelas
Si tu veux partir, la porte est ouverteSi quieres marcharte la puerta está abierta
Arrête de raconter tant d'histoiresDeja de inventar ya tanta novela
Si tu veux partir, la porte est ouverteSi quieres marcharte la puerta está abierta

Que tu ne veux plus rien savoir de moiQue no quieres saber ya de mi
Que tu as trouvé un autre amour au finalQue otro amor encontraste al final
Que tu veux être heureuseQue quieres ser feliz
Il y a déjà quelqu'un à ma placeYa hay otro en mi lugar

Je ne te retiendrai pasYo no te detendré
C'est à toi de déciderTuya es la desición
Si tu veux partirSi te quieres marchar
La porte est ouverteLa puerta abierta está

Arrête de raconter tant d'histoiresDeja de inventar ya tanta novela
Si tu veux partir, la porte est ouverteSi quieres marcharte la puerta está abierta
Arrête de raconter tant d'histoiresDeja de inventar ya tanta novela
Si tu veux partir, la porte est ouverteSi quieres marcharte la puerta está abierta