Se Acabó Este Amor

Diese Liebe ist vorbei

Se Acabó Este Amor

Diese große Liebe ist vorbei, schöne LiebeSe acabó este gran amor, amor bonito
Die wir an einem Nachmittag geschworen haben, du und ichQue juramos una tarde tú y yo
Ein Dritter hat das Schönste mitgenommenUn tercero se ha llevado lo más lindo
Und es bleibt nur Leere und keine LiebeY solo queda vacío y sin amor
Mein HerzMi corazón

Ich war romantischYo era romántico
Ich gab dir endlose LiebeTe daba amor sin fin
Ich war glücklich mit dirYo era feliz contigo
Aber das, was versprochen wurdePero lo prometido
Hast du gerissen, hast du gelöscht, hast du getötetLo arrancaste, lo borraste, lo mataste
Weil eine neue Liebe kamPorque un nuevo amor llegó

Ich war romantischYo era romántico
Ich gab dir endlose LiebeTe daba amor sin fin
Ich war glücklich mit dirYo era feliz contigo
Aber das, was versprochen wurdePero lo prometido
Hast du bald vergessen, denn ein anderer hatPronto lo olvidaste, porque otro ilusionó
Dein Herz verzaubertTu corazón

Du hast mich ohne Grund und ohne Motiv zurückgelassenMe has dejado sin razón y sin motivo
Wie der Vogel, der sein Nest verlassen hatComo el ave que su nido abandonó
Ich leugne nicht, dass deine Abwesenheit mir wehgetan hatNo lo niego que tu ausencia me ha dolido
Und obwohl ich dich sehr geliebt habe, werde ich lebenY aunque te quise bastante viviré
Ohne deine LiebeSin tu amor

Ich war romantischYo era romántico
Ich gab dir endlose LiebeTe daba amor sin fin
Ich war glücklich mit dirYo era feliz contigo
Aber das, was versprochen wurdePero lo prometido
Hast du gerissen, hast du gelöscht, hast du getötetLo arrancaste, lo borraste, lo mataste
Weil eine neue Liebe kamPorque un nuevo amor llegó

Ich war romantischYo era romántico
Ich gab dir endlose LiebeTe daba amor sin fin
Ich war glücklich mit dirYo era feliz contigo
Aber das, was versprochen wurdePero lo prometido
Hast du bald vergessen, denn ein anderer hatPronto lo olvidaste, porque otro ilusionó
Dein Herz verzaubertTu corazón