Un Nuevo Amor

Een Nieuwe Liefde

Un Nuevo Amor

Toen je wegging en me zo alleen lietCuando te fuiste dejándome tan solo
Zwoer ik bij jouw vertrek dat je niet meer terug zou komenJuré por tu abandono que a mi no volverías

Na jou te hebben liefgehad zag ik alles instortenDespués de amarte vi derrumbarse todo
Om opnieuw te beginnen, voor jou heb ik veel geledenPara empezar de nuevo por ti mucho sufría

Maar een liefde deed me anders voelenPero un amor me hizo sentir diferente
Wiste met zijn strelingen jouw kussen, jouw vertrek wegBorró con sus caricias tus besos tu partida

Het deed me begrijpen dat je niet sterft van de liefdeMe hizo entender que de amor nadie se muere
En zoals je houdt, zo vergeet je ook weerY así como se quiere así mismo se olvida

Ik had je nodig, maar de eerste dagenMe hiciste falta pero los primeros días
Kwelde ik alleen in dit koude bedMe atormentaba solo en esta cama fría
Het was een harde klap omdat ik niet wist wat ik moest doenFue un golpe bajo por que no supe que haría
Maar zie je, alles gaat voorbij, zo is het levenPero ya ves que todo pasa así es la vida

Ik had je nodig, maar de eerste dagenMe hiciste falta pero los primeros días
Kon ik je voor altijd uit mijn leven zettenPude sacarte para siempre de mi vida
Een nieuwe liefde kwam om mijn wonden te genezenUn nuevo amor vino a curarme mis heridas
En zoals je houdt, zo vergeet je ook weerY así como se quiere así mismo se olvida

Ik had je nodig, maar de eerste dagenMe hiciste falta pero los primeros días
Kwelde ik alleen in dit koude bedMe atormentaba solo en esta cama fría
Het was een harde klap omdat ik zoveel van je hieldFue un golpe bajo por que mucho te quería
Maar zie je, alles gaat voorbij, zo is het levenPero ya ves que todo pasa así es la vida

Ik had je nodig, maar de eerste dagenMe hiciste falta pero los primeros días
Kon ik je voor altijd uit mijn leven zettenPude sacarte para siempre de mi vida
Een nieuwe liefde kwam om mijn wonden te genezenUn nuevo amor vino a curarme mis heridas
En zoals je houdt, zo vergeet je ook weerY así como se quiere así mismo se olvida