A Million Euros

Un Millón De Euros

Nobody knows where she came fromNadie conoce de donde vino
Nobody knows her last nameNadie controla sus apellidos
Nobody remembers her addressNadie recuerda su domicilio
And nobody bets on her fateY nadie apuesta por su destino

She defends her life with a guitarDefiende su vida con una guitarra
Honey flows from her throatLa miel se fabrica en su garganta
The bars fill up when Maria singsLos bares de copas si María canta
With people who have cold soulsSe llenan de gente con frío en el alma
Sing, Maria, sing my girlCanta María, canta mi niña
And tell me your secretsY cuéntame tus secretos

I’d throw away a million eurosDerrocharía un millon de euros
Just to see Maria's smilePor ver la sonrisa de María
And I only have a million dreamsY solo tengo un millon de sueños
To enjoy her companyPara gozar de su compañía

I’d throw away a million eurosDerrocharía un millón de euros
Just to see Maria's smilePor ver la sonrisa de María
And I only have a million kissesY solo tengo un millón de besos
To warm her cold lipsQue den calor a su boca fría
Sing, Maria, sing my girlCanta María, canta mi niña
And tell me your secretsY cuéntame tus secretos

A blue gaze that stabsUna mirada azul que apuñala
A fairy tale smileUna sonrisa de cuento de hadas
The rose tattooed on her backLa rosa que lleva en su espalda tatuada
Is a candle in the dawnEs una candela en la madrugada

There are people who shoutHay gente que grita
People who stay quietGente que calla
People who drinkGente que bebe
Who listenQue oye
And who danceY que baila
But I’m sure when leaving the roomPero estoy seguro al salir de la sala
That everyone is missingQue a todos les falta
A piece of their soulUn trocito del alma
Sing, Maria, sing my girlCanta María, canta mi niña
And tell me your secretsY cuentame tus secretos

I’d throw away a million eurosDerrocharía un millón de euros
Just to see Maria's smilePor ver la sonrisa de María
And I only have a million dreamsY solo tengo un millón de sueños
To enjoy her companyPara gozar de su compañía

I’d throw away a million eurosDerrocharía un millón de euros
Just to see Maria's smilePor ver la sonrisa de María
And I only have a million kissesY solo tengo un millón de besos
To warm her cold lipsQue den calor a su boca fría
Sing, Maria, sing my girlCanta María, canta mi niña
And tell me your secretsY cuéntame tus secretos

I’d throw away a million eurosDerrocharía un millón de euros
Just to see Maria's smilePor ver la sonrisa de María
And I only have a million dreamsY solo tengo un millón de sueños
To enjoy her companyPara gozar de su compañía

I’d throw away a million eurosDerrocharía un millón de euros
Just to see Maria's smilePor ver la sonrisa de María
And I only have a million kissesY solo tengo un millón de besos
To warm her cold lipsQue den calor a su boca fría

I’d throw away a million eurosDerrocharía un millón de euros
Just to see Maria's smilePor ver la sonrisa de María
And I only have a million dreamsY solo tengo un millón de sueños
To enjoy her companyPara gozar de su compañía

I’d throw away a million eurosDerrocharía un millón de euros
Just to see Maria's smilePor ver la sonrisa de María
And I only have a million kissesY solo tengo un millón de besos
To warm her cold lipsQue den calor a su boca fría