Por Un Beso de Tu Boca

For a Kiss from Your Lips

Por Un Beso de Tu Boca

Ask me for the springPídeme la primavera
Ask me for the new moonPídeme la luna nueva
Ask me for whatever you wantPídeme lo que tú quieras
For a kiss from your lips I would give anythingPor un beso de tu boca yo daría cualquier cosa

Ask me for the blue of the skyPídeme el azul del cielo
Ask me for my best dreamPídeme mi mejor sueño
Ask me for the universePídeme el universo
For a kiss from your lips I would give anythingPor un beso de tu boca yo daría cualquier cosa

But don't ask me to stop looking at youPero no me pidas que te deje de mirar
If I don't look at you, I'll die in the darknessQue si no te miro moriré en la oscuridad

That for a kiss from your lipsQue por un beso de tu boca
I would give whatever it takesYo daría lo que fuera
Call me crazy, I don't careQue me llamen loco no me importa
You ask, ask for whatever you wantTú pide, pide lo que quieras
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Oh, ohAy, ay
For a kiss from your lipsPor un beso de tu boca
I would give whatever it takesYo daría lo que fuera
Call me crazy, I don't careQue me llamen loco no me importa
You ask, ask for whatever you wantTú pide, pide lo que quieras
AnythingCualquier cosa

Ask me to lose my wayPídeme perder mi rumbo
Ask me to kill my pridePídeme matar mi orgullo
Ask me to fix the worldPídeme que arregle el mundo
For a kiss from your lips I would give anythingPor un beso de tu boca yo daría cualquier cosa

Ask me for the daylightPídeme la luz del día
Ask me for my joysPídeme mis alegrías
Ask me for a utopiaPídeme una utopía
For a kiss from your lips I would give anythingPor un beso de tu boca yo daría cualquier cosa

But don't ask me to stop dreaming of youPero no me pidas que te deje de soñar
If I don't dream of you, I'll die in realityQue si no te sueño moriré en la realidad

That for a kiss from your lipsQue por un beso de tu boca
I would give whatever it takesYo daría lo que fuera
Call me crazy, I don't careQue me llamen loco no me importa
You ask, ask for whatever you wantTú pide, pide lo que quieras
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Oh, ohAy, ay
For a kiss from your lipsPor un beso de tu boca
I would give whatever it takesYo daría lo que fuera
Call me crazy, I don't careQue me llamen loco no me importa
You ask, ask for whatever you wantTú pide, pide lo que quieras
AnythingCualquier cosa

But don't ask me to stop looking at youPero no me pidas que te deje de mirar
If I don't look at you, I'll die in the darknessQue si no te miro moriré en la oscuridad

That for a kiss from your lipsQue por un beso de tu boca
I would give whatever it takesYo daría lo que fuera
Call me crazy, I don't careQue me llamen loco no me importa
You ask, ask for whatever you wantTú pide, pide lo que quieras
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Oh, ohAy, ay
For a kiss from your lipsPor un beso de tu boca
I would give whatever it takesYo daría lo que fuera
Call me crazy, I don't careQue me llamen loco no me importa
You ask, ask for whatever you wantTú pide, pide lo que quieras

For a kiss from your lips I would give whatever it takesPor un beso de tu boca yo daría lo que fuera
My guitar, my hat, my leather jacketMi guitarra, mi sombrero, mi chupita de cuero
The Mosque, the Cibeles, the snow-covered MulhacénLa Mezquita, la Cibeles, el Mulhacén lleno de nieve

For a kiss from your lips I would give whatever it takesPor un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Whatever you want, the Triana BridgeLo que a ti te dé la gana, el Puente de Triana
The east wind of Tarifa, the Mona Lisa paintingEl levante de Tarifa, el cuadro de la Mona Lisa

For a kiss from your lips I would give whatever it takesPor un beso de tu boca yo daría lo que fuera
La Charquilla, Punta Umbría, the midday sunLa Charquilla, Punta Umbría, el sol de mediodía
Costa Brava, Finisterre, the Metro Goldwyn MayerCosta Brava, Finisterre, la Metro Goldwyn Mayer

For a kiss from your lips I would give whatever it takesPor un beso de tu boca yo daría lo que fuera
My guitar, my hat, my leather jacketMi guitarra, mi sombrero, mi chupita de cuero
The Mosque, the Cibeles, the snow-covered MulhacénLa Mezquita, la Cibeles, el Mulhacén lleno de nieve

For a kiss from your lips I would give whatever it takesPor un beso de tu boca yo daría lo que fuera