Aquí Me Tienes

Here You Have Me

Aquí Me Tienes

Here you have meAquí me tienes
Kissing your woundsBesando tus heridas
As yours as mineTan tuyas como mías
Because they hurt me tooPorque a mi también me duelen

Here you have meAquí me tienes
Looking for that look, that wordBuscando esa mirada esa palabra
That even if just a littleQue aunque solo sea un poquito
But something comforts youPero algo te consuele

Here you have meAquí me tienes
Like a sentinel dogComo un perro centinela
Always by your sideSiempre a la verita tuya a tu lado
Never in frontA nunca en frente

Here you have meAquí me tienes
Smiling when I think of the idiotsSonriendo cuando pienso en los idiotas
Who tried to separate usQue quisieron separarnos
And we will be togetherY estaremos juntos

Always alwaysSiempre siempre
So dry your tearsAsí que sécate las lágrimas
And hold onto my arm tightY agárrate fuerte de mi brazo
Don't be scared of the windsTu no te asustes de los vientos
I'll scare away the devilsQue yo te espanto a los diablos

Your pains are mineQue tus dolores son los míos
Your joy is my joyQue tu alegría es mi alegría
I'll cry when you cryQue llorare cuando tu llores
I'll smile when you smileSonreiré cuando sonrías

Here you have meAquí me tienes
Looking for springs to sew on your pillowBuscando primaveras que coser en tu almohada
So you always dream with flowersCon que con flores siempre sueñes

Here you have meAquí me tienes
Time is passing, is passingEl tiempo va pasando va pasando
And I'm still here with youY yo sigo aquí contigo
Always watching over youSiempre de ti pendiente
Always alwaysSiempre siempre

So dry those tearsAsí que sécate esas lágrimas
And hold onto my arm tightY agárrate fuerte de mi brazo
Don't be scared of the windsTu no te asustes de los vientos
I'll scare away the devilsQue yo te espanto a los diablos

Your pains are mineQue tus dolores son los míos
Your joy is my joyQue tu alegría es mi alegría
I'll cry when you cryQue llorare cuando tu llores
I'll smile when you smileY sonreiré cuando sonrías

Come and take refuge with meVen y refúgiate conmigo
In the walls of this hugEn las paredes de este abrazo
And you'll see how this coldY ya veras como este frió
Slowly fades awayPoco a poco va pasando

So dry those tearsAsí que sécate esas lágrimas
And hold onto my arm tightY agárrate fuerte de mis brazo
And don't be scared of the windsY tu no te asustes de los vientos
I'll scare away the devilsQue yo te espanto a los diablos

Your pains are mineQue tus dolores son los míos
Your joy is my joyQue tu alegría es mi alegría
I'll cry when you cryQue llorare cuando tu llores
I'll smile when you smileY sonreiré cuando sonrías

Now dry those tearsAhora sécate esas lágrimas
And hold onto my arm tightY agárrate fuerte de mis brazo
Don't be scared of the windsTu no te asustes de los vientos
I'll scare away the devilsQue yo te espanto a los diablos