Aquí Me Tienes

Hier Ben Je

Aquí Me Tienes

Hier ben jeAquí me tienes
Met je wonden die ik kusBesando tus heridas
Zo van jou als van mijTan tuyas como mías
Want ook ik voel de pijnPorque a mi también me duelen

Hier ben jeAquí me tienes
Zoekend naar die blik, dat woordBuscando esa mirada esa palabra
Dat, al is het maar een beetjeQue aunque solo sea un poquito
Je toch wat troost biedtPero algo te consuele

Hier ben jeAquí me tienes
Als een waakhond aan je zijComo un perro centinela
Altijd dicht bij jou, aan je kantSiempre a la verita tuya a tu lado
Nooit recht tegenoverA nunca en frente

Hier ben jeAquí me tienes
Glimlachend als ik denk aan de idiotenSonriendo cuando pienso en los idiotas
Die ons wilden scheidenQue quisieron separarnos
En we zullen samen zijnY estaremos juntos

Altijd, altijdSiempre siempre
Dus droog je tranenAsí que sécate las lágrimas
En houd me stevig vastY agárrate fuerte de mi brazo
Schrik niet van de windenTu no te asustes de los vientos
Want ik jaag de duivels wegQue yo te espanto a los diablos

Jouw pijn is de mijneQue tus dolores son los míos
Jouw vreugde is mijn vreugdeQue tu alegría es mi alegría
Ik zal huilen als jij huiltQue llorare cuando tu llores
Ik zal glimlachen als jij glimlachtSonreiré cuando sonrías

Hier ben jeAquí me tienes
Zoekend naar lentes om in je kussen te naaienBuscando primaveras que coser en tu almohada
Zodat je altijd van bloemen droomtCon que con flores siempre sueñes

Hier ben jeAquí me tienes
De tijd verstrijkt, verstrijktEl tiempo va pasando va pasando
En ik blijf hier bij jouY yo sigo aquí contigo
Altijd op jou gerichtSiempre de ti pendiente
Altijd, altijdSiempre siempre

Dus droog die tranenAsí que sécate esas lágrimas
En houd me stevig vastY agárrate fuerte de mi brazo
Schrik niet van de windenTu no te asustes de los vientos
Want ik jaag de duivels wegQue yo te espanto a los diablos

Jouw pijn is de mijneQue tus dolores son los míos
Jouw vreugde is mijn vreugdeQue tu alegría es mi alegría
Ik zal huilen als jij huiltQue llorare cuando tu llores
En glimlachen als jij glimlachtY sonreiré cuando sonrías

Kom en schuil bij mijVen y refúgiate conmigo
In de muren van deze omhelzingEn las paredes de este abrazo
En je zult zien hoe deze kouY ya veras como este frió
Langzaam verdwijntPoco a poco va pasando

Dus droog die tranenAsí que sécate esas lágrimas
En houd me stevig vastY agárrate fuerte de mis brazo
En schrik niet van de windenY tu no te asustes de los vientos
Want ik jaag de duivels wegQue yo te espanto a los diablos

Jouw pijn is de mijneQue tus dolores son los míos
Jouw vreugde is mijn vreugdeQue tu alegría es mi alegría
Ik zal huilen als jij huiltQue llorare cuando tu llores
En glimlachen als jij glimlachtY sonreiré cuando sonrías

Nu droog die tranenAhora sécate esas lágrimas
En houd me stevig vastY agárrate fuerte de mis brazo
Schrik niet van de windenTu no te asustes de los vientos
Want ik jaag de duivels wegQue yo te espanto a los diablos