Gente Luminosa

Luminous People

Gente Luminosa

I stay with who takes care of meMe quedo con quién me cuida
I stay with who values meMe quedo con quién me valora
Who makes me laugh withCon quién me hace reír
And laugh with me, no matter the timeY ríe conmigo, da igual la hora

I stay with the one who listens attentively to my ventMe quedo con quién escucha atentamente mi desahogo
With whom do you seek my good?Con quién procura mi bien
Who do you stay with despite everything?Con quién se queda a pesar de todo

I stay with whoever asks meMe quedo con quién me pide
Send me a WhatsApp when you arrivePonme un WhatsApp cuándo llegues
And he is happier than meY se alegra más que yo
If I had a stroke of luckSi tuve un golpe de suerte

I stay with that magicMe quedo con esa magia
Of a shared tearDe una lágrima compartida
I stay with who helped meMe quedo con quién me ayudó
To find that exitA encontrar aquella salida

She is beautifulQué guapa es
The bright peopleLa gente luminosa
The one who dances just becauseLa que baila porque sí
The one who smiles at all hoursLa que sonríe a todas horas

with which you breathe slowlyCon la que respiras lento
The one that gives you timeLa que te regala tiempo
And if one day you don't have itY si un día no lo tiene
It makes it for youLo fabrica para ti

I'll stick with who lights upMe quedo con quién enciende
Light bulbs in my wayBombillas en mi camino
Bring out the good in meSaca lo bueno de mí
And it makes me feel aliveY me hace sentirme vivo

I stay with whoever asks meMe quedo con quién me pide
Send me a WhatsApp when you arrivePonme un WhatsApp cuándo llegues
And he is happier than meY se alegra más que yo
If I had a stroke of luckSi tuve un golpe de suerte

I stay with that magicMe quedo con esa magia
Of a shared tearDe una lágrima compartida
I stay with who helped meMe quedo con quién me ayudó
To find that exitA encontrar aquella salida

She is beautifulQué guapa es
The bright peopleLa gente luminosa
The one who dances just becauseLa que baila porque sí
The one who smiles at all hoursLa que sonríe a todas horas

with which you breathe slowlyCon la que respiras lento
The one that gives you timeLa que te regala tiempo
And if one day you don't have itY si un día no lo tiene
It makes it for youLo fabrica para ti

She is beautifulQué guapa es
The bright peopleLa gente luminosa
The one that doesn't care about the brand of your clothesEsa que no se preocupa de la marca de tu ropa

The one that brings joyLa que pone a la alegría
Always on your menu of the daySiempre en su menú del día
People who light up the worldGente que ilumina el mundo
beautiful people like youGente guapa cómo tú

People who do what they feel, even if it's tremblingGente que hace lo que sientan, aunque sea temblando
That sticks out its tongue at life, without doing harmQue le saca la lengua a la vida, sin hacer daño
And if the tide comes in, it won't let go of your handY si sube la marea, no va a soltar tu mano
People who chase away the black cloudsGente que ahuyenta las nubes negras
Because it has the power of lightPorque tiene el poder de la luz

She is beautifulQué guapa es
The bright peopleLa gente luminosa
The one who dances just becauseLa que baila porque sí
The one who smiles at all hoursLa que sonríe a todas horas

with which you breathe slowlyCon la que respiras lento
The one that gives you timeLa que te regala tiempo
And if one day you don't have itY si un día no lo tiene
It makes it for youLo fabrica para ti

How pretty she is (how pretty she is)Qué guapa es (qué guapa es)
The bright peopleLa gente luminosa
The one that doesn't care about the brand of your clothesEsa que no se preocupa de la marca de tu ropa

The one that brings joyLa que pone a la alegría
Always on your menu of the daySiempre en su menú del día
People who light up the worldGente que ilumina el mundo
beautiful people like youGente guapa cómo tú

People who have the power of lightGente que tiene el poder de la luz