Ha Llegado El Momento

Le Moment Est Arrivé

Ha Llegado El Momento

Ce n'est pas normal de vivre comme çaNo es normal vivir así
À étouffer le cœur quand il nous parleCallando al corazón cuando nos habla
Ce n'est pas normal de vivre comme çaNo es normal vivir así
Avec des portes et des fenêtres ferméesCon puertas y con ventanas cerradas
Ce n'est pas normal de vivre comme çaNo es normal vivir así
La peur ne nous protège pas du dangerEl miedo no nos libra del peligro
La peur nous empêche de vivreEl miedo nos libra de vivir

Ce n'est pas normal de vivre comme çaNo es normal vivir así
Sans écouter ce que l'âme demandeSin escuchar lo que nos pide el alma
Ce n'est pas normal de vivre comme çaNo es normal vivir así
Avec les émotions en cageCon las emociones enjauladas
Ce n'est pas normal de vivre comme çaNo es normal vivir así
La peur ne nous protège pas du ridiculeEl miedo no nos libra del ridiculo

On vit pour vivreVivimos para vivir
Le moment est arrivéHa llegado el momento
De relever la têteDe subir la cabeza
De marcher contre le ventCaminar contra el viento
D'enterrer la tristesseEnterrar la tristeza
De crier un je t'aimeDe gritar un te quiero
Où ça nous chanteDonde nos apetezca
De se sentir si libresDe sentirnos tan libres
Que nos ailes poussentQue las alas nos crezcan

L'heure est venueHa llegado la hora
De se sentir plus fortsDe sentirnos más fuertes
De repousser sur le côtéDe empujar hacia un lado
Celui qui nous dit tu ne peux pasA quien nos diga no puedes
De sauter dans les flaquesDe saltar en los charcos
De danser dans les fontainesDe bailar en las fuentes
De crier à la vieDe gritarle a la vida
Comme je suis content de te voir !¡Cómo me alegro de verte!

Le moment est arrivéHa llegado el momento
Ce n'est pas normal de vivre comme çaNo es normal vivir así
Ce n'est pas normal de vivre comme çaNo es normal vivir así
Sans ressentir ce qu'on vitSin sentir lo que se está viviendo
Ce n'est pas normal de vivre comme çaNo es normal vivir así
En laissant s'échapper nos rêvesDejando que se escapen nuestros sueños

Ce n'est pas normal de vivre comme çaNo es normal vivir así
Être libre ce n'est pas vivre comme on veutSer libre no es vivir como se quiere
Être libre c'est vivre comme on ressentSer libre es vivir como se siente
Le moment est arrivéHa llegado el momento
De relever la têteDe subir la cabeza
De marcher contre le ventCaminar contra el viento
D'enterrer la tristesseEnterrar la tristeza
De crier un je t'aimeDe gritar un te quiero
Où ça nous chanteDonde nos apetezca
De se sentir si libresDe sentirnos tan libres
Que nos ailes poussentQue las alas nos crezcan

L'heure est venueHa llegado la hora
De se sentir plus fortsDe sentirnos más fuertes
De repousser sur le côtéDe empujar hacia un lado
Celui qui nous dit tu ne peux pasA quien nos diga no puedes
De sauter dans les flaquesDe saltar en los charcos
De danser dans les fontainesDe bailar en las fuentes
De crier à la vieDe gritarle a la vida
Comme je suis content de te voir !¡Cómo me alegro de verte!

Le moment est arrivéHa llegado el momento
De commencer notre fêteDe empezar nuestra fiesta
De parier sur nousDe apostar por nosotros
De gagner la courseDe ganar la carrera
De croquer dans la pommeDe morder la manzana
Toujours à notre façonSiempre a nuestra manera
De sentir l'impossible comme ligne d'arrivéeDe sentir lo imposible como linea de meta

Le moment est arrivéHa llegado el momento
Notre momentNuestro momento
Notre momentNuestro momento
Ce n'est pas normal de vivre comme çaNo es normal vivir así