Mucha Gente

Many People

Mucha Gente

He will grab onto the raftA la patera se agarrará
On the other shore they swore him freedomEn la otra orilla le juraron libertad
Dying drowned doesn't matter anymoreMorir ahogado no importa ya
His life in exchange for a possibilitySu vida a cambio de una posibilidad

What does the trash matterQué importa la basura
If it doesn't splash meSi no me salpica
What does it matter if there are waspsQué importa si hay avispas
If they don't sting meSi a mi no me pican

What does it matter if in the worldQué importa si en el mundo
Wounds don't healNo se cierran las heridas
If in my house I always have the fire burningSi en mi casa tengo la hoguera siempre encendida

That on this ball of earthQue en esta bola de tierra
There, there, thereHay, hay, hay
There are many people, but few individualsHay mucha gente, pero pocas personas
Many doors, but no one looks outMuchas puertas, pero nadie se asoma
Much ego, and very little patienceMucho ego, y muy poca paciencia
We all want to fix everything with violenceTo' lo queremos arreglar con la violencia

Many people, but few individualsMucha gente, pero pocas personas
Many doors, but no one looks outMuchas puertas, pero nadie se asoma
Much ego, and very little patienceMucho ego, y muy poca paciencia
We all want to fix everything with violenceTo' lo queremos arreglar con la violencia

And when I turn on the TVY cuando enciendo el televisor
There are eyes looking at me with painHay unos ojos que me miran con dolor
Curious black childNiño negrito y preguntón
Who asks me why I eat bread and he doesn'tQue me repite por qué como pan y él no

And why do I have so much water, and he doesn'tY por qué tengo tanta agua, y él no
And why do I have medicine, and he doesn'tY por qué tengo medicinas, y él no
And I have blankets to cover myself, and he doesn'tY tengo mantas pa' taparme, y él no
And I have a roof for the rain, and he doesn'tY tengo techo pa' la lluvia, y él no
And he doesn't, and he doesn'tY él no, y él no

That on this ball of earthQue en esta bola de tierra
There, there, thereHay, hay, hay
There are many people, but few individualsHay mucha gente, pero pocas personas
Many doors, but no one looks outMuchas puertas, pero nadie se asoma
Much ego, and very little patienceMucho ego, y muy poca paciencia
We all want to fix everything with violenceTo' lo queremos arreglar con la violencia

There are many people, but few individualsHay mucha gente, pero pocas personas
Many doors, but no one looks outMuchas puertas, pero nadie se asoma
Much ego, and very little patienceMucho ego, y muy poca paciencia
We all want to fix everything with violenceTo' lo queremos arreglar con la violencia

And a little plane, and a bombingY un avioncito, y un bombardeo
And the one who shapes only moves a fingerY el que la forma solamente mueve un deo'
Strength wins and no, not reasonVence la fuerza y no, no la razón
None fix anything and both cause painNinguno arregla nada y los dos causan dolor
Pain, but you stay calm brother, nothing happens, stay comfortable and seated on your sofa while there is an excess of pain in the worldDolor, pero tu tranquilo hermano que no pasa na', quédate agustito y sentaito' en tu sofá mientras en el mundo sobra dolor

There are many people, but few individualsHay mucha gente, pero pocas personas
Many doors, but no one looks outMuchas puertas, pero nadie se asoma
Much ego, and very little patienceMucho ego, y muy poca paciencia
We all want to fix everything with violenceTo' lo queremos arreglar con la violencia

Many people, but very few individualsMucha gente, pero muy pocas personas
Many doors, but no one looks outMuchas puertas, pero es que nadie se asoma
Much ego, and very little patienceMucho ego, y muy poca paciencia
We all want to fix everything with violenceTo' lo queremos arreglar con la violencia

Many people, but very few individualsMucha gente, pero qué pocas personas
Many doors, but no one looks outMuchas puertas, pero es que nadie se asoma
Much fear, and very little shameMucho miedo, y muy poca vergüenza
We all want to fix everything with violenceTo' lo queremos arreglar con la violencia