Primaveras No Cabelo (part. Miguel Poveda)

Primaveras En El Pelo (part. Miguel Poveda)

Ela buscava um guerreiroElla buscaba un guerrero
Que segurasse seus medosQue sostuviera sus miedos
Que respeitasse suas feridasQue respetara sus heridas
Essa necessidade de tempoEsa necesidad de tiempo
E que tivesse o coraçãoY que tuviera el corazón
Seguro a todo riscoAsegurado a todo riesgo
Era difícil de lidarEra dura de pelar

Ela buscava um valente (Amor)Ella buscaba un valiente (Amor)
Com dois beijos na frenteAl día dos besos al frente
E de repente entendeuY comprendió de repente
Que era um cara de sorteQue era un tipo con suerte
Celebrando a licença que sua risada lhe davaCelebrando la licencia que le daba su sonrisa
Pra poder sonharPara poder soñar

Ela tinha o coração cheio de pedrasElla tenía el corazón lleno de piedras
Escombros de paixões e amoresEscombros de pasiones y de amores
Que saíram furadosQue salieron rana
Mas isso ela via como uma princesaPero eso lo veía una princesa
Com a alma de morangoCon el alma de fresa
E a boca de cremeY la boca de nata

E pouco a pouco, ele foi pendurando primaveras no cabeloY poco a poco, le fue colgando primaveras en el pelo
Voou com ela, mas sem quebrar o céuVoló con ella, pero sin romperle el cielo
Trocou suas pedras por barras de sabãoCambió sus piedras por pastillas de jabón
E pouco a pouco, foi cantando bulerías no ouvido delaY poco a poco, le fue cantando bulerías al oído
Mudando o fundo da tela nos domingosCambiando el fondo de pantalla sus domingos
Dançando um tango toda noite na salaBailando un tango cada noche en el salón

Ela era rainha de um bairroElla era reina de un barrio
A dona do calendárioLa dueña del calendario
Mas andava com medoPero pisaba con miedo
Levava o coração tranquiloLlevaba el corazón descansado

Ele era só o rei do seu buracoÉl solo el rey de su agujero
Mas com o coração abertoPero a corazón abierto
Sua verdade era invencívelEra invencible su verdad

Ela tinha o coração cheio de pedrasElla tenía el corazón lleno de piedras
Escombros de paixões e amoresEscombros de pasiones y de amores
Que saíram furadosQue salieron rana
Mas isso ela via como uma princesaPero eso lo veía una princesa
Com a alma de morangoCon el alma de fresa
E a boca de cremeY la boca de nata

E pouco a pouco, ele foi pendurando primaveras no cabeloY poco a poco, le fue colgando primaveras en el pelo
Voou com ela, mas sem quebrar o céuVoló con ella, pero sin romperle el cielo
Trocou suas pedras por barras de sabãoCambió sus piedras por pastillas de jabón
E pouco a pouco, foi cantando bulerías no ouvido delaY poco a poco, le fue cantando bulerías al oído
Mudando o fundo da tela nos domingosCambiando el fondo de pantalla sus domingos
Dançando um tango toda noite na salaBailando un tango cada noche en el salón

E no meio de uma dança, e no meio de uma cançãoY a mitad de una baile, y a mitad de una canción
Ele olhou nos olhos dela, ela sorriu pra eleÉl la miró a los ojos, ella le sonrió
Nunca me solteNo me sueltes nunca
Fique pra viver comigoQuédate a vivir conmigo
Pra sempre dançando, nesta cançãoPor siempre bailando, en esta canción

E pouco a pouco, ele foi pendurando primaveras no cabeloY poco a poco, le fue colgando primaveras en el pelo
Voou com ela, mas sem quebrar o céuVoló con ella, pero sin romperle el cielo
Trocou suas pedras por barras de sabãoCambió sus piedras por pastillas de jabón
E pouco a pouco, foi cantando bulerías no ouvido delaY poco a poco, le fue cantando bulerías al oído
Mudando o fundo da tela nos domingosCambiando el fondo de pantalla sus domingos
Dançando um tango toda noite na salaBailando un tango cada noche en el salón

Toda noite, na salaCada noche, en el salón