Quiéreme Con Alegría

Love Me With Joy

Quiéreme Con Alegría

I will be your knightYo seré tu caballero
You will be my ladyTú serás la dama mía
I will carry your handkerchiefYo llevaré tu pañuelo
And both of us crossing the windY los dos cruzando el viento
To find a new dayA buscar un nuevo día

A white and black horseUn caballo blanco y negro
With a star on the foreheadCon una estrella en la frente
And a dress with polka dotsY un vestío de lunares
So I can see youPara que yo pueda verte
And never stop looking at youY no dejar de mirarte

Love me with joy, love me!Quiéreme con alegría, ¡ámame!
Because life passes by, but it doesn't come backPorque la vida se pasa, pero ya no vuelve
And we will drink from the love that is a fountainY beberemos del amor que es una fuente
We will love each other in silence, oh, oh, oh, oh, oh, ohNos amaremos en silencio, oh, oh, oh, oh, oh, oh
And we will look for a place to love each other, you and IY buscaremos un lugar para querernos, tú y yo

The bad tongues that speakLas malas lenguas que hablan
Always say what they wantSiempre dicen lo que quieren
They will tell you that I don't love youTe dirán que no te quiero
That you should leave meQue te vayas y me dejes
Because they are jealous of youPorque, de ti, sienten celos

I love you, my lifeYo te quiero, vida mía
Like I had never loved anyoneComo a nadie había querido
Don't pay attention to what they sayNo hagas caso a lo que digan
I want a home with youYo quiero un hogar contigo
And to live our whole lifeY vivir to’a la vida

Love me with joy, love me!Quiéreme con alegría, ¡ámame!
Because life passes by, but it doesn't come backPorque la vida se pasa, pero ya no vuelve
And we will drink from the love that is a fountainY beberemos del amor que es una fuente
We will love each other in silence, oh, oh, oh, oh, oh, ohNos amaremos en silencio, oh, oh, oh, oh, oh, oh
And we will look for a place to love each other, you and IY buscaremos un lugar para querernos, tú y yo

Love is like fireEl amor es como el fuego
It's a world of passionsEs un mundo de pasiones
Like clean and clear waterComo el agua limpia y clara
Like the rain in the fieldComo la lluvia del campo
Like the morning sunComo el sol de la mañana

It has laughter, it has tearsTiene risas, tiene llantos
It has sorrows and joysTiene penas y alegrías
If you are not in loveSi no estás enamorao
Even if you have plenty of moneyAunque te sobre el dinero
You will live wrongVivirás equivocado

Love me with joy, love me!Quiéreme con alegría, ¡ámame!
Because life passes by, but it doesn't come backPorque la vida se pasa, pero ya no vuelve
And we will drink from the love that is a fountainY beberemos del amor que es una fuente
We will love each other in silence, oh, oh, oh, oh, oh, ohNos amaremos en silencio, oh, oh, oh, oh, oh, oh
And we will look for a place to love each other, you and IY buscaremos un lugar para querernos, tú y yo

(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)
(Love me, love me, love me)(Quiéreme, quiéreme, quiéreme)
(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)
(Love me)(Quiéreme)
(Love me, love me, love me)(Quiéreme, quiéreme, quiéreme)

Oh, love me a littleAy, quiéreme un poquito
(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)

Oh, love me a littleAy, quiéreme un poquito
(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)
(Love me)(Quiéreme)
(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)

Oh, love me a littleAy, quiéreme un poquito
(Love me, love me, love me)(Quiéreme, quiéreme, quiéreme)

Oh, love me a littleAy, quiéreme un poquito
(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)
(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)
(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)
(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)
(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)
(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)
(Love me, love me, love me)(Quiéreme, quiéreme, quiéreme)

A little, love me a littleUn poquito, quiéreme un poquito
(Love me, love me, love me)(Quiéreme, quiéreme, quiéreme)
(Love me)(Quiéreme)
(Love me, love me)(Quiéreme, quiéreme)
(Love me, love me, love me)(Quiéreme, quiéreme, quiéreme)