L'Histoire du Mammouth

A História do Mamute

Un mammouth tout petit voulait volerUm mamute pequenino queria voar
Il essayait et essayait mais ne pouvait pas s'envolerTentava e tentava e não podia voar
Une petite colombe, sa copine, a voulu aiderUma pombinha, sua amiga, tentou ajudar
Et du cinquième étage, elle l'a fait sauterE do quinto andar fez ele pular
Hihihihihihi, que s'est-il passé ?Hihihihihihi, o que aconteceu?

PutainMerda
Le mammouth est devenu de la merdeO mamute virou merda
PutainMerda
Le mammouth est devenu de la merdeO mamute virou merda

Un mammouth tout petit voulait fumerUm mamute pequenino queria fumar
Il essayait et essayait mais ne pouvait pas fumerTentava e tentava e não podia fumar
Le chien, son pote, a voulu aiderO cachorro, seu amigo, tentou ajudar
Et cinq cents clopes, il lui a fait fumerE quinhentos cigarrinhos fez ele fumar
Que s'est-il passé ?O que aconteceu?

CancerCâncer
Le mammouth a eu un cancerO mamute teve câncer
CancerCâncer
Le mammouth a eu un cancerO mamute teve câncer

Un mammouth tout petit voulait boireUm mamute pequenino queria beber
Il essayait et essayait mais ne pouvait pas boireTentava e tentava e não podia beber
Un ours, son ami, a voulu résoudreUm urso, seu amigo, tentou resolver
Et six litres de whisky, il lui a fait boireE seis litros de uísque fez ele beber
Que s'est-il passé ?O que aconteceu?

CirrhoseCirrose
Le mammouth a eu une cirrhoseNo mamute deu cirrose
CirrhoseCirrose
Le mammouth a eu une cirrhoseNo mamute deu cirrose

Un mammouth tout petit voulait baiserUm mamute pequenino queria transar
Il essayait et essayait mais ne pouvait pas baiserTentava e tentava e não podia transar
Un âne, son pote, a voulu aiderUm jegue, seu amigo, tentou ajudar
Avec cent prostituées, il l'a fait baiserCom cem prostitutas fez ele transar
Oh, que s'est-il passé ?Oh, o que aconteceu?

SIDAAIDS
Le mammouth a eu le SIDAO mamute pegou AIDS
SIDAAIDS
Le mammouth a eu le SIDAO mamute pegou AIDS

Un mammouth tout petit voulait se droguerUm mamute pequenino queria se drogar
Il essayait et essayait mais ne pouvait pas se droguerTentava e tentava e não podia se drogar
Le chat, son ami, a voulu aiderO gato, seu amigo, tentou ajudar
Et cinquante lignes, il lui a fait snifferE cinquenta carreirinhas fez ele cheirar
Hah, que s'est-il passé ?Hah, o que aconteceu?

OverdoseOverdose
Le mammouth a fait une overdoseO mamute com overdose
OverdoseOverdose
Le mammouth a fait une overdoseO mamute com overdose

Et maintenant ? Que s'est-il passé ?E agora? O que aconteceu?
Je crois qu'il est mort ce petit làAcho que morreu essa figura aí
Je crois qu'il a fini au tapisAcho que foi pro saco

Il est mortMorreu
Le mammouth est mortO mamute morreu
Il est mortMorreu
Le mammouth s'est fait avoirO mamute se fu
Il est mortMorreu
Le mammouth est mortO mamute morreu
Il est mortMorreu
Le mammouth s'est fait avoirO mamute se fu

C'est fini !Deu!