Niña Del Viento

Girl of the Wind

Niña Del Viento

It was the most unfair way to commit suicideFue la manera más injusta de suicidarme
And since that day, my inappropriate dreamY desde aquel día, mi sueño desapropiado
Had the brilliant idea of ​​putting you in a passageTuvo la brillante idea de meterte en un pasaje
And from that moment my nights in turns in the MoonY desde ese momento mis noches en vueltas en Luna
Are now darkness, torment, madnessAhora son tinieblas, suplicio, locura

Tell me how you feel? Poor heart¿Dime como sientes? Pobre corazón
How do you see the world? From your balconyComo ves el mundo? Desde tu balcón
Tell me how you feel? the mood of the sea¿Tú dime cómo sientes? el humor del mar
I follow the wakes of your walkSigo las estelas de tu caminar
Tell me how you feel? Compass roseDime cómo sientes? Rosa de los vientos
Tell me if tonight, I will love you in silenceDime si está noche, te amaré en silencio
And tell me about the crazy one, who wants to love youY hablame del loco, que te quiere amar
How much reality is in his hat?¿Cuanto en su sombrero hay de realidad?

And sometimes I think that all my fearsY a veces pienso que todos mis miedos
Love you without any reasonTe aman sin ninguna sin razón
My hours enemies of my dreamsMis horas enemigas de mis sueños
My dream enemy of the clockMi sueño enemigo del reloj

Girl of the wind foam of the sea, your insides know lands of saltNiña del viento espuma de la mar, saben tus adentros a tierras de sal
Girl of the wind that lives on my weather vaneNiña del viento que vive en mi veleta
Move my threads, like those of a kiteMueve tu mis hilos, como los de una cometa
Girl of the wind, kiss me slowlyNiña del viento, besame despacio
Today your kisses taste like bitter lemonHoy saben tus besos, a limón amargo
And girl of the wind cause of my jealousyY niña del viento causa de mis celos
I with my madness for the braids of your hairYo con mi locura pa las trenzas de tu pelo

Girl of the wind foam of the sea, your insides know lands of saltNiña del viento espuma de la mar, saben tus adentros a tierras de sal
Girl of the wind that lives on my weather vaneNiña del viento que vive en mi veleta
Move my threads, like those of a kiteMueve tu mis hilos, como los de una cometa
Girl of the wind, kiss me slowlyNiña del viento, besame despacio
Today your kisses taste like bitter lemonHoy saben tus besos, a limón amargo
And girl of the wind cause of my jealousyY niña del viento causa de mis celos
I with my madness for the braids of your hairYo con mi locura pa las trenzas de tu pelo

Your hairTu pelo

Tell me where you sleep? Girl of my eyes¿Dime dónde duermes? Niña de mis ojos
Don't put doors and locks on my desiresNo pongas en mis ganas, puertas y cerrojos
Tell me how you feel? Chalice of the bitter¿Dime cómo sientes? Cáliz de lo amargo
Live in the desire of your cruel lethargyVive en el deseo de tu cruel letargo

Tell me how you feel? Compass rose¿Dime cómo sientes? Rosa de los vientos
Tell me if tonight, I will love you in silenceDime si está noche, te amaré en silencio
And tell me about the crazy one, who loved youY hablame del loco, que te quiso amar
How much reality is in his hat?Cuanto en su sombrero hay de realidad?

And sometimes I think that all my fearsY a veces pienso que todos mis miedos
Love you without any reasonTe aman sin ninguna sin razón
My hours enemies of my dreamsMis horas enemigas de mis sueños
My dream enemy of the clockMi sueño enemigo del reloj

Girl of the wind foam of the sea, your insides know lands of saltNiña del viento espuma de la mar, saben tus adentros a tierras de sal
Girl of the wind that lives on my weather vaneNiña del viento que vive en mi veleta
Move my threads, like those of a kiteMueve tu mis hilos, como los de una cometa
Girl of the wind, kiss me slowlyNiña del viento, besame despacio
Today your kisses taste like bitter lemonHoy saben tus besos, a limón amargo
And girl of the wind cause of my jealousyY niña del viento causa de mis celos
I with my madness for the braids of your hairYo con mi locura pa' las trenzas de tu pelo

Your hairTu pelo
Your hairTu pelo