Liefde van de Tweelingen

Amor de géminis

Zijn mijn liefdes (bis)Son mis amores (bis)
zijn valse illusiesson ilusiones vanas
slechte verleidingen.malas tentaciones.

De wind van de nostalgieEl viento de la nostalgia
heeft een pact gesloten met de tijdha echo un pacto con el tiempo
en is in de lichamen gekropeny se ha metido en los cuerpos
op de manier waarop je voeltde la forma que tiene un sentir
de tijd vliegt zo snel, zo snelel tiempo corre tan deprisa tan deprisa
dat de lucht een bepaalde grijze kleur heeft gekregen.que en el cielo han tomado un cierto color gris.
Met een belletje aan mijn deur werd ik op het moment gekozenCon una llamada a mi puerta fui elegido de momento
de toekomst, en iets onzekersel presente, y el futuro y algo incierto
en wat ik moet leven.y que me tocara vivir.

Liefdes die laf zijn en nooit de confrontatie aangaanAmores que son cobardes y que nuncan dan la cara
geloven dat de beesten slapendice que duermen las bestias
onder de menselijke huid.debajo de la piel humana.

Zijn mijn liefdes (bis)Son mis amores (bis)
zijn valse illusiesson ilusiones vanas
slechte verleidingen.malas tentaciones.

Arm mijn hart vol illusiesPobre corazon el mio lleno de ilusiones
dat zelfs mijn lichaam niet kent als het niet door de passies isque ni mi cuerpo lo conoce si no es por las pasiones
die diep in mij zijn doorgedrongen, ik ben gevangen in de liefdeha calado en mis adentros preso estoy de amor
ik heb 's nachts gezocht naar het gevoel van het harthe buscado por las noche el sentir del corazón
met een belletje aan mijn deur werd ik gekozencon una llamada a mi puerta fui elegido
de toekomst, iets onzekersde momento el presente el futuro algo incierto
en wat ik moet leven.que me tocara vivir.

Liefdes die laf zijn en nooit de confrontatie aangaanAmores que son cobardes y que nuncan dan la cara
geloven dat de beesten slapendice que duermen las bestias
onder de menselijke huid (bis)debajo de la piel humana (bis)