Abrame La Puerta

Open De Deur Voor Mij

Abrame La Puerta

Open de deur voor mijAbreme la puerta
want ik kom met veel verlangenque vengo con muchas ganas
om mijn gevoelens te tonende mostrar mis sentimientos
en het je recht in je gezicht te zeggeny decirtelo a la cara

Ga en vertel het de smidAnda ve y dile al herrero
dat hij de ijzers van je raamque los hierros de tu ventana
moet maken van hard staallos ponga duros de acero
want ik word gek van de drangporque a mi me matan las ganas
om je te zeggen dat ik van je houde decirte que te quiero
ga en vertel het de smidanda ve y dile al herrero
om je raam te versterkenque refuerce tu ventana
ga en vertel het aan je moederanda ve y dile a tu madre
om dat jurkje voor je te kopenque te compre ese vestido
het past perfect bij je bewegingenque te ciñen los andares
het maakt me helemaal dizzyque con el quieta el sentido
en ga niet de straat opy no salga a la calle
ga en vertel het aan je moederanda y dile a tu madre
om dat jurkje voor je te kopenque te compre ese vestido
maar je deurtje gaat niet openy tu puertecita no se abre
om naar mijn woordjes te luisterenpara escuchar mis palabritas
en door de ramen heeny a traves de los cristales
zing ik dit deuntje voor jeyo te canto este temita

Open de deur voor mijAbreme la puerta
want ik kom met veel verlangenque vengo con muchas ganas
om mijn gevoelens te tonende mostrar mis sentimientos
en het je recht in je gezicht te zeggeny decirtelo a la cara

Ik ben de gever van de liefdeSoy el donante del cariño
ik ben degene die lijdtsoy el que penando vive
ik ben degene die huilt als een kindsoy el que lloro como un niño
als je niet voor mij kiestsi por mi no te decides
en je deur gaat niet openy tu puerta no se abre
om naar mijn woordjes te luisterenpara escuchar mis palabritas
en door de ramen heeny a traves de los cristales
zing ik dit deuntje voor jeyo te canto este temita

Open de deur voor mijAbreme la puerta
want ik kom met veel verlangenque vengo con muchas ganas
om mijn gevoelens te tonende mostrar mis sentimientos
en het je recht in je gezicht te zeggeny decirtelo a la cara

Verbonden aan een paar traliesUnido a unos barrotes
die mijn pijn opsluitenque encarcela mi agonía
laat me maar vastbinden en straffenque me prendan y me azoten
als mijn woorden leugens zijnsi mis palabras son mentiras
ik ben de gever van de liefdesoy donante de cariño
ik ben degene die lijdtsoy el que penando vive
want ik ben degene die huilt als een kindporque yo soy el que lloro como un niño
als je niet voor mij kiestsi por mi no te decides
als je niet voor mij kiestque no te decides

Open de deur voor mijAbreme la puerta
want ik kom met veel verlangenque vengo con muchas ganas
om mijn gevoelens te tonende mostrar mis sentimientos
en het je recht in je gezicht te zeggen...y decirtelo a la cara...