Mis Ojos

My Eyes

Mis Ojos

To feel, to sleepPara-pa' sentir, para-pa' dormir
To feel, to sleepPara-pa' sentir, para-pa' dormir
With the notes of a piano and the chords of a guitarCon la nota de un piano y los acrodes de una guitarra
Today the most desired song has slipped from my handsHoy ha salido de mis manos la canción más deseada

A lullaby (For the girl in my eyes, like no other for me)Una canción de cuna (Pa' la niña de mis ojos, como para mí ninguna)
In the bars of her crib, they’ve been trapped by my loveEn los barrotes de su cuna presa han estado de mi cariño
Today I’ve been told that the Moon has sung for the childHoy me han contado que la Luna ha cantado para el niño
A lullaby (For the girl in my eyes, like no other for me)Una canción de cuna (Pa' la niña de mis ojos, como para mí ninguna)

What makes me sighLo que me hace suspirar
What makes me liveLo que me hace a mí vivir
Are the eyes and the smile of Maria and BeatrizSon los ojos y la sonrisa de María y Beatriz
What makes me sighLo que me hace suspirar
What makes me liveLo que me hace a mí vivir

Are the eyes and the smile of Maria and BeatrizSon los ojos y la sonrisa de María y Beatriz
Because when they dream, they dream of a mermaidPorque ellas cuando sueñan, sueñan con una sirena
They dream of being the sea of Caí, being the wave of La CaletaSueñan con ser mar de Caí, ser ola de La Caleta
A lullaby (For the girl in my eyes, like no other for me)Una canción de cuna (Pa' la niña de mis ojos, como para mí ninguna)

In the bars of her crib, they’ve been trapped by my loveEn los barrotes de su cuna presa han estado de mi cariño
Today I’ve been told that the Moon has sung for the childHoy me han contado que la Luna ha cantado para el niño
A lullaby (For the girl in my eyes, like no other for me)Una canción de cuna (Pa' la niña de mis ojos, como para mí ninguna)
What makes me sighLo que me hace suspirar

What makes me liveLo que me hace a mí vivir
Are the eyes and the smile of Maria and BeatrizSon los ojos y la sonrisa de María y Beatriz
What makes me sighLo que me hace suspirar
What makes me liveLo que me hace a mí vivir

Are the eyes and the smile of Maria and BeatrizSon los ojos y la sonrisa de María y Beatriz
And to the lullaby that my girl sleeps to, white sheetsY a la naná que me niña duerme, sabanitas blancas
Don’t wake her, she’s dreaming, restingNo las despierte que sueña, descansa
While time draws her faceMientras que le tiempo dibuja su cara

And to the lullaby that my girl sleeps to, almond scentY a la naná que me niña duerme, perfume de almendra
Don’t wake her, she’s sleeping and dreamingNo la despeirte que duerme y sueña
Under the notes of my guitarBajo las notas de mi guitarra
And to the lullaby that my girl sleeps to, white sheetsY a la naná que me niña duerme sabanitas blancas
Don’t wake her, she’s dreaming, restingNo las despierte que sueña, descansa

While time draws her faceMientras que le tiempo dibuja su cara
And to the lullaby that my girl sleeps to, almond scentY a la naná que me niña duerme, perfume de almendra
Don’t wake her, she’s sleeping and dreamingNo la despeirte que duerme y sueña
Under the notes of my guitarBajo las notas de mi guitarra

To feelPara-pa' sentir
To sleepPara-pa' dormir
To feelPara-pa' sentir
To sleepPara-pa' dormir

And to the lullaby that my girl sleeps to, white sheetsY a la naná que me niña duerme, sabanitas blancas
Don’t wake her, she’s dreaming, restingNo las despierte que sueña, descansa
While time draws her faceMientras que le tiempo dibuja su cara
And to the lullaby that my girl sleeps to, almond scentY a la naná que me niña duerme, perfume de almendra
Don’t wake her, she’s sleeping and dreamingNo la despeirte que duerme y sueña
Under the notes of my guitarBajo las notas de mi guitarra