Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.051

Tesoros

El Barrio

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tesoros

Ojalá que nuestras vidas se vuelvan a cruzar
Para quedarse juntas por siempre
Te amaré toda la vida
Te echaré mucho de menos, eso sí tenlo muy presente

Siento tener que borrarte tu sonrisa
Y me llevaré conmigo los tesoros más preciados
Ya no me importa que los cariños se marchiten
Ahí te dejo con tu estúpido verano
Ahí te dejo con una pequeña herida

Aunque yo sé que el tiempo se encargará de hacerla grande
Hoy te dejo con los recuerdos y sus sonrisas
Aunque tengo la constancia que para ti eran lo más grande
Hoy te dejo que batalles con la noche

Que convivas con la soledad, la duda y la pena
Hoy te dejo con tu locura y tu guitarra
Ahora tienes todo el tiempo pa' morir pensando en ellas
Sin ellas (sin ellas)

No puedo vivir sin ellas
Porque me falta el aire, la respiración, la vista
Incluso el corazón ya no me late como antes
Porque sé que mi amor se hunde
Se me quema, se me parte en mil pedazos
Y lo más grande es que ya no sé cómo salvarme (salvarme)

No sé cómo salvarme
Salvarme
Hoy me dejas con mil dudas y con la frase
Que nuestro Dios reparta suerte
Hoy me dejas maldiciendo al destino

Y recordando el día que me hizo quererte
Hoy me dejas con echizos de esperanza
Y dos tesoros que los tienes si los batallas
Hoy me dejas sin sus olores y sus sonrisas
Abandonado en este mundo de la nada

Hoy me dejas con una pequeña herida
Aunque el tiempo se encargará de hacerla grande
Hoy me dejas con sus recuerdos y sus sonrisas
Aunque tienes la constancia que para mí eran lo más grande
Sin ellas (sin ellas)
No puedo vivir sin ellas

Porque me falta el aire, la respiración, la vista
Incluso el corazón ya no me late como antes
Porque sé que mi amor se me hunde
Se me quema, se me parte en mil pedazos

Y lo más grande es que ya no sé cómo salvarme (salvarme)
No sé cómo salvarme
Yo no sé cómo salvarme
Salvarme
Salvarme

Treasures

I hope our lives will cross paths again
To stay together forever
I will love you all my life
I will miss you a lot, so keep that in mind

I feel bad erasing your smile
And I will take with me the most precious treasures
I no longer care if affections wither
I leave you there with your stupid summer
I leave you with a little wound

Even though I know time will make it bigger
Today I leave you with memories and their smiles
Even though I am aware that they were the greatest for you
Today I leave you to battle with the night

To live with loneliness, doubt, and sorrow
Today I leave you with your madness and your guitar
Now you have all the time to die thinking about them
Without them (without them)

I can't live without them
Because I lack the air, the breath, the sight
Even my heart doesn't beat like before
Because I know my love is sinking
It burns me, it breaks me into a thousand pieces
And the biggest thing is that I don't know how to save myself (save myself)

I don't know how to save myself
Save myself
Today you leave me with a thousand doubts and with the phrase
May our God distribute luck
Today you leave me cursing destiny

And remembering the day that made me love you
Today you leave me with spells of hope
And two treasures that you have if you fight for them
Today you leave me without their scents and their smiles
Abandoned in this world of nothing

Today you leave me with a little wound
Even though time will make it bigger
Today you leave me with memories and their smiles
Even though you are aware that they were the greatest for me
Without them (without them)
I can't live without them

Because I lack the air, the breath, the sight
Even my heart doesn't beat like before
Because I know my love is sinking
It burns me, it breaks me into a thousand pieces
And the biggest thing is that I don't know how to save myself (save myself)
I don't know how to save myself
I don't know how to save myself
Save myself
Save myself


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Barrio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección