Ya Me Voy

I'm Leaving Now

Ya Me Voy

I have to tell you somethingTengo que decirte algo
That I can't keep quietQue no lo puedo callar
I don't know your presenceDesconozco tu presencia
Your presence in loveTu presencia en el amor

You know when a man doubtsSabes cuando un hombre duda
The feeling depresses himEl sentimiento lo deprime
And if he doesn't find a way outY si no busca salida
He will remain trapped in a mistakeQuedará preso de un error

And I don't know the first oneY no conozco la primera
Who takes me from a kiss to the universeQue me lleve de un beso hasta el universo
Who makes me feel true loveQue me haga sentir un amor verdadero
And whose laughter takes over the silenceY que su risa se adueñara del silencio

And I don't know the first oneY no conozco la primera
Who takes me from a kiss to infinityQue me lleve de un beso hasta el infinito
Who makes me feel true loveQue me haga sentir un amor verdadero
And whose laughter takes over the silenceY que su risa se adueñara del silencio

And I'm leaving now, leaving youY ya me voy, me voy de ti
I'm tired of walkingCansado estoy de caminar
Next to the love that I once triedJunto al amor que un día trate
To make happyDe hacer feliz

And I'm leaving now, leaving youY ya me voy, me voy de ti
I'm tired of walkingCansado estoy de caminar
Next to the love that I once triedJunto al amor que un día trate
To make happyDe hacer feliz

Oh womanHay mujer
How much I loved youCuanto te quise
But life goes on, on, onPero la vida sigue, sigue, sigue
With feelingCon sentimiento

Alonso Reyes and Mauricio VargasAlonso Reyes y Mauricio Vargas
In IbaguéEn Ibagué
Oh manHay ombe

When you lived the momentCuando viviste el momento
You didn't remember meNo te acordaste de mí
Because when you hugged herPorque cuando la abrazabas
You didn't think of my painNo pensaste en mi dolor

I will erase that feelingBorraré aquel sentimiento
That I awakened for yearsQue por años desperté
But I will carry with mePero llevaré conmigo
Your appearance in loveTu apariencia en el amor

And I can describe youY yo si puedo describirte
Because I was your prisoner in the battlePorque yo fui tu prisionero en la batalla
The little mirror you kept among pleasuresEl espejito que guardaste entre placeres
I didn't think I would lose what I desired the mostYo no pensaba perder lo que más deseaba

And I can describe youY yo si puedo describirte
Because I was your prisoner in the battlePorque yo fui tu prisionero en la batalla
The little mirror you kept among pleasuresEl espejito que guardaste entre placeres
I didn't think I would lose what I desired the mostYo no pensaba perder lo que más deseaba

And I'm leaving now, leaving youY ya me voy, me voy de ti
I'm tired of walkingCansado estoy de caminar
Next to the love that I once triedJunto al amor que un día trate
To make happyDe hacer feliz

And I'm leaving now, leaving youY ya me voy, me voy de ti
I'm tired of walkingCansado estoy de caminar
Next to the love that I once triedJunto al amor que un día trate
To make happyDe hacer feliz

And I'm leaving now, leaving youY ya me voy, me voy de ti
I'm tired of walkingCansado estoy de caminar
Next to the love that I once triedJunto al amor que un día trate
To make happyDe hacer feliz