Dime Que Sí (Serenata Al Corazón)

Tell Me Yes (Serenade to the Heart)

Dime Que Sí (Serenata Al Corazón)

You knowSabes
For sure that I love you more than anyoneCon certeza que te amo más que a nadie
That there is no song that tells all the detailsQue no hay canción que cuente todos los detalles
For what the heart feelsPa lo que siente el corazón
No romantic has invented new musical notesNingún romántico ha inventado nuevas notas musicales

I flyVuelo
Every time the wind plays with your hairCada vez que el viento juega con tu pelo
This illusion makes me very, very happyEsta ilusión me tiene mucho, muy contento
A thousand songs have been dedicated to youTe han dedicado mil canciones
But this one I wrote for a feelingPero esta la escribí pa un sentimiento
That does nothingQue no hace más
But adore you even if I die tryingQue adorarte aunque me muera en el intento

And today I am happyY hoy soy feliz
And the world has to know it's because of your loveY el mundo tiene que saber que es por tu amor
I put laughter, serenade the heartPuse risas, serenata el corazón
And your figure is a blank canvas that motivates me to be a painterY tu figuras cuadro en blanco que me motiva hacer pintor

Tell me yesDime que si
And I let loose all this passionY le doy rienda suelta a toda esta pasión
If I already feel like a winnerSi ya me siento como todo un ganador
I have been shipwrecked for so longHe naufragado tanto tiempo
And your eyes are solid ground against the painY son tus ojos tierra firme ante el dolor
My loveMi amor

And today I am happyY hoy soy feliz
And the world has to know it's because of your loveY el mundo tiene que saber que es por tu amor
I put laughter, serenade the heartPuse risas, serenata el corazón
And your figure is a blank canvasY tu figuras cuadro en blanco
That motivates me to be a painter, my loveQue me motiva hacer pintor, mi amor

Tell me yesDime que si
And I let loose all this passionY le doy rienda suelta a toda esta pasión
If I already feel like a winnerSi ya me siento como todo un ganador
I have been shipwrecked for so long and your eyes are solid ground against the pain, my loveHe naufragado tanto tiempo y son tus ojos tierra firme ante el dolor, mi amor

Oh little one, you are my everything, you are my heartAy chiquita, tú eres mi todo, tú eres mi corazón
You are my being, you are my fashion girlTú eres mi ser, tú eres mi fashion girl