Haciéndome ilusiones

Me faisant des illusions

Haciéndome ilusiones

Comme c'est beauQué bonito
Quand tu me parlaisCuando tú me hablaba'
À l'oreilleAl oído
Et que tu me caressaisY me acariciaba'
Comme c'est beauQué bonito
Comme c'est beauQué bonito

Comme c'est beauQué bonito
Les balades romantiquesFueron los paseo' romancero'
Main dans la mainY agarrado' de la mano
Les yeux vers le cielCon la mirada en el cielo

Tu me confiaisMe confesaba'
Que tu m'aimaisQue me quería
Que ton amour serait éternelQue tu amor sería eterno
Jamais il ne finiraitNunca se acabaría
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Jamais il ne finiraitNunca se acabaría

Cœur blesséCorazón heri'o
Et tu ne le sais pasY tú no lo sabe'
Tout l'amour que je t'ai donnéLo que te he queri'o
Que ma mère meureSe muera mi madre
Dans un délireCon desvarío
Juste dans la rueSolo por la calle
Cœur blesséCorazón heri'o
Et tu ne le sais pasY tú no lo sabe'
Tout l'amour que je t'ai donnéLo que te he queri'o
Que ma mère meureSe muera mi madre
Dans un délireCon un desvarío
Juste dans la rueSolo por la calle

Comme c'est beauQué bonito
Quand tu m'as donné ce baiserCuando me diste aquel beso
Sous la lune, une averseDebajo de la luna un aguacero
Comme c'est beauQué bonito

Toi Juliette et moi RoméoTú Julieta y yo Romeo
Une histoire, un paradisUna historia, un paraíso
Moi, aveuglément, amour réciproqueYo, mutuamente, amor ciego

Tu me confiais que tu m'aimaisMe confesaba que me quería
Que ton amour serait éternelQue tu amor sería eterno
Jamais il ne finiraitNunca se acabaría
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Jamais il ne finiraitNunca se acabaría

Cœur blesséCorazón heri'o
Et tu ne le sais pasY tú no lo sabe'
Tout l'amour que je t'ai donnéLo que te he queri'o
Que ma mère meureSe muera mi madre
Dans un délireCon un desvarío
Juste dans la rueSolo por la calle

Je sors te chercher dans ces endroits où nous nous promenions à l'aubeSalgo a buscarte por esos lugares que paseamo' junto al alba
Et avec un parfum et ton odeur de baisers, tant de désespoir me tueY con un puesto y tu aroma de beso' y tanto desdespero me mata
L'air agité me ramène tes souvenirsEl aire inquieto me trae tus recuerdos
Ces moments-là, il ne reste que des larmesMomentos de esos, solo quedan lágrimas

Cœur blesséCorazón heri'o
Et tu ne le sais pasY tú no lo sabe'
Tout l'amour que je t'ai donnéLo que te he queri'o
Que ma mère meureSe muera mi madre
Dans un délireCon desvarío
Juste dans la rueSolo por la calle
Cœur blesséCorazón heri'o
Et tu ne le sais pasY tú no lo sabe'
Tout l'amour que je t'ai donnéLo que te he queri'o
Que ma mère meureSe muera mi madre
Juste dans un délire dans la rueSolo con un desvarío por la calle