Somos Ñeros (part. Barrio Verde)

We're Thugs (feat. Barrio Verde)

Somos Ñeros (part. Barrio Verde)

Honestly, I'm buildingEn verdad yo estoy forjando
Dude, I'm smokingPichea yo voy fumando
I hit up the homies to get the party startedLe marco a los valedores para que se arme el agasajo
See you at the spotNos vemos en la perrona
I’m ready for the showdownMe fajo la regañona
'Cause there's a lot of dramaPorque hay mucho verguero
They don't want me in the hoodNo me quieren en la zona
I come with the real dealVengo puestos los reales
'Cause there are a lot of wolvesPorque hay muchos chacales
They’re all a bunch of fakesPorque son bien montoneros
They never throw a punchQue al trompón nunca le salen
I’m telling you, I’m not lyingTe lo digo, no te miento
Don’t mess with meNo le juegues al verga
Your girl’s starting to catch my eyeTu morra me empieza a gustar
Don’t mess with me, or I’ll take her awayNo le juegues al vergas porque te la voy a bajar

I’m a thugYo soy ñero
We’re from the streets and the hoodSomos de la calle y del barrio
Here we’re fierceAquí somos fieros
We rise up and light it upCoronamos y la prendemos

I’m a thugYo soy ñero
We’re from the streets and the hoodSomos de la calle y del barrio
Here we’re fierceAquí somos fieros
We rise up and light it upCoronamos y la prendemos

Today I’m stepping out of the fightHoy le salgo de la bronca
The barber gave me a fresh cutEl barbero me hizo el corte
This style can’t be boughtEste flow no se compra
Always looking sharpSiempre carote el porte
I’m always packing heatSiempre ando con la corta
Just in case I’m readyPor si acaso traigo con que
All the girls in lineTodas las gatas en fila
At my command for the chaosA la orden pa'l desorden

A player but never a loserBellaco pero nunca naco
Stubborn and wild since I was a kidAferrado y loco desde chamaco
I break the girls, I tear them apartLas gatas las rompo, las parto y las rajo
Your girl sees me and saysTu ruca me ve y dijo
Damn, dudePapi carajo

Yo, better step it upQuibolas, mejor póngase vergas
'Cause I’m about to take herPor que se la voy a bajar

I’m a thugYo soy ñero
We’re from the streets and the hoodSomos de la calle y del barrio
Here we’re fierceAquí somos fieros
We rise up and light it upCoronamos y la prendemos

I’m a thugYo soy ñero
We’re from the streets and the hoodSomos de la calle y del barrio
Here we’re fierceAquí somos fieros
We rise up and light it upCoronamos y la prendemos

People know we’re from the streetsLa gente sabe que somos de la calle
People know we’re from the streetsLa gente sabe que somos de la calle
PeopleLa gente
PeopleLa gente
PeopleLa gente
PeopleLa gente
People know we’reLa gente sabe que so

We’re from the streetsSo-somos de la calle
We talk in codeHablamos en clave
Your girl’s crazy 'cause this kid’s got the movesTu morra esta loca por que este nene la clave
They jump in line when they see me in the rideSe montan solitas cuando me ven en la nave
Who’s the toughest?¿Quién es el más duro?
The one who knows, knowsEl que sabe, sabe

A classy thug, humble and shiningUn ñero fino, humilde y con brillo
Always keeping it simpleSiempre y sencillo
The goal has always been to be richSiempre el objetivo ha sido ser millo
Buy my mom a car, a castleComprarle a la jefa un carro, un castillo
With her blessing, I can get it allCon su bendición todo lo consigo

What if I’m a thug?¿Qué si soy ñero?
Hell yeahUm, ahuevo
What if I’m from the hood?¿Qué si soy de barrio?
Hell yeahUm, ahuevo
I know there are a couple of wannabes talkingYo sé que por ahí hablan dos o tres rameros
If they talked less, they’d make some cashSi así como hablaran, hicieran dinero

I’m a thugYo soy ñero
We’re from the streets and the hoodSomos de la calle y del barrio
Here we’re fierceAquí somos fieros
We rise up and light it upCoronamos y la prendemos

I’m a thugYo soy ñero
We’re from the streets and the hoodSomos de la calle y del barrio
Here we’re fierceAquí somos fieros
We rise up and light it upCoronamos y la prendemos

Chacal reggaetonReguetón chacal
Chacal reggaetonReguetón chacal
The toughest, heyLo más chacal, ey
We’re from the hood and we’re thugsSomos de barrio y somos ñeros
Tenesse, Tenesse, yes indeedTenesse, Tenesse, sí que sí
I broke it down, tell me yesLa partí, dime sí

Brrr, hey, the booBrrr, oye, el boo
Hey, Monteiro cupEy, copa montero
From Barrio Verde, my thugDe barrio verde mi ñero
The most expensive wolfEl chacal más caro