Una casa con diez pinos

A House with Ten Pines

Una casa con diez pinos

A house with 10 pine treesUna casa con 10 pinos
To the south, there's a placehacia el sur hay un lugar
Right now, I'm going there, because I can't take it anymoreahora mismo voy allá, porque ya no aguanto mas
I can't take it anymore, I can't take living in the cityno aguanto mas, no aguanto mas vivir en la ciudad
Just smoke and lonelinesssolo humo y soledad
Nothing else to breathenada mas que respirar
Never again in the citynunca mas en la ciudad
No questions to askno hay preguntas que hacer
Just a simple reflectionuna simple reflexión
You can only choosesolo se puede elegir
To forget or resistolvidarse o resistir
To achieve and obtainpara lograr y conseguir
Prestige in the cityprestigio en la ciudad
Money and nothing elsedinero y nada mas
No time to observesin tiempo de observar
A garden under the sunun jardín bajo el sol
Before dyingantes de morir

A garden and my friendsUn jardín y mis amigos
Can't be comparedno se pueden comparar
To the infernal noisecon el ruido infernal
Of this war of ambitionde esta guerra de ambición
To win or drawpara ganar o empatar
I prefer to smileprefiero sonreír
Look inside myselfmirar adentro de mi
Smoke or drawfumar o dibujar
Why make it complicated.para que complicar.