Sueños de Libertad

Dreams of Freedom

Sueños de Libertad

It's late, the lights are fading in the roomEs tarde las luces se van en la habitación
My time, time slips away in a songMi tiempo, el tiempo se va en una canción

I'm not afraid, of what might happenNo tengo miedo, de que suceda

It's late, oh how are you? Can you see the sun?Es tarde, ay como estarás ¿podrás ver el sol?
My body, my body floats towards youMi cuerpo, mi cuerpo se va flotando hacia vos
I'm not afraid, of what might happenNo tengo miedo, de que suceda

I just ask that you are okaySólo pido que vos estés bien

The winter wind of '79 blowsSopla el viento invierno del ´79
But I only see wallsPero solo veo paredes
Where are you thinking that I am already my remains?¿Dónde estarás pensando en que ya soy mis restos?
For something they say the foolsPor algo fue dicen los necios

Years go by, I remain isolated without knowingPasan los años, sigo aislado sin saber
Why were we locked up blind with power?Por qué ciegos de poder nos encerraron
Was it for thinking, was it for having another idea¿Fue por pensar, fue por tener otra idea
For trying to dream a dream to imagine?por intentar soñar un sueño imaginar?

Out of darkness, I go back through the streetsFuera oscuridad, voy de vuelta por las calles
No more bars, only to find youNo mas rejas, ya solo queda encontrarte
No threat will erase you from my mindNinguna amenaza va a borrarte de mi mente
Maybe you'll come back..., maybe you'll come back foreverTal vez vuelvas..., tal vez vuelvas hasta siempre.

20 years had to pass for our story to have its end20 años tuvo que pasar para que nuestra historia tenga su final
Only time will be consistent and will give what is fair to those who deserve itSolo el tiempo va a ser consecuente y le dará lo justo al que se lo merece
New century and a life behind, now there's a present to continueSiglo nuevo y una vida atrás, ahora hay un presente para continuar
In your arms I will be reborn, I will feel your body brushing against my skinEn tus brazos voy a renacer, voy a sentir tu cuerpo rozando mi piel.

Like dreams of freedomComo sueños de libertad
Like fairy talesComo cuentos de ensueño
Just dreams of freedomSolo sueños de libertad
Just dreamsSolo sueños

("It's late, the sun wants to enter the room("Es tarde, el sol quiere entrar en la habitación
My time, my time is beating with you...")Mi tiempo, mi tiempo está latiendo con vos...")