Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242.462

Ella (remix) (part. Lunay, Lenny Tavárez, Juhn y Beéle)

Boza

LetraSignificado

Sie hat etwas

Ella (remix) (part. Lunay, Lenny Tavárez, Juhn y Beéle)

Sie hat etwas, das mich—Ella tiene algo que me ha—
(Das ist der Remix)(This is the remix)

Ich bin immer bereit für die RückkehrYo siempre estoy pa' la vuelta
Aber heute will ich mich mit dir verlieren (mit dir, uoh, uoh, uoh)Pero hoy quiero perderme contigo (contigo, uoh, uoh, uoh)
Komm und lass es uns wie Liebende machenVen y lo hacemo' como amante'
Danach erzählst du es mir wie Freunde (ich bin)Despué' me lo cuenta' como amigo' (soy)

Manchmal ist sie ihr RauschgiftA veces su droga
Manchmal ihr DealerA veces su dealer
Ich genieße allesMe la como to'a
Und sie folgt mir nicht einmalY ella ni me sigue

Sie hat sich wegen eines Fehlers verändert, das weiß Gott (das weiß Gott)Ella cambió por un error, lo sabe Dio' (lo sabe Dio')
Sie hat nicht nachgelassen, sie hat sich gesteigertNo le bajó, ella le subió
Ihr Herz hat den Flugmodus aktiviert (Flugmodus)Su corazón lo puso modo de avión (modo de avión)

Er ließ dich allein und was er nicht weiß, ist, dass ganz nahÉl te dejaba solita y lo que no sabe es que cerquita
Bei mir, du dich immer erregstDe mí, tú siempre te excita'
Denn ich bin der andere, der dir die Gewinne nimmt, ah-ahPorque soy ese otro que las gana' te quita, ah-ah

Ich mag alles an dir, ich mag dichMe gusta todo de ti, me gusta' tú
Ich mag, wie du mit mir sprichst und deine EinstellungMe gusta cómo me habla' y tu actitud
Ich mag, wie die Tattoos an dir aussehenMe gusta cómo se te ven los tattoo'
Und wenn du rauchst, verengst du deine Augen wie Kung FuY cuando fuma', te achina' como Kung Fu

Ich mag alles an dir, ich mag dichMe gusta todo de ti, me gusta' tú
Ich mag, wie du mit mir sprichst und deine EinstellungMe gusta cómo me habla' y tu actitud
Ich mag, wie die Tattoos an dir aussehenMe gusta cómo se te ven los tattoo'
Und wenn du rauchst, verengst du deine Augen wie Kung FuY cuando fuma', te achina' como Kung Fu

Von dir mag ich alles, deine Haut, dein LächelnDe ti me gusta to', tu piel, tu sonrisa
Viele machen ihr Avancen, aber sie lacht nur darüberMucho' le tiran, a ella lo que le da es risa
Ich mag dein Haar, wenn der Wind es wehtMe gusta tu pelo cuando le da la brisa
Und wir machen es ruhig, ohne EileY lo hacemo' con calma, sin prisa

Wenn sie ins Einkaufszentrum geht, gebe ich ihr meine VISACuando va pa'l mall, yo le doy mi VISA
Die Suite mit Blick auf das Meer, genieße die AussichtLa suite frente al mar, disfruta de la vista
Bestell, was du willst, Baby, sag mir BescheidPide lo que quiera', baby, tú me avisa'
Ich nehme dich zum Palooza, wir machen es in IbizaTe llevo al Palooza, lo hacemo' en Ibiza

Das Mädchen von PR nach RD hat den Film auf Play, HD-QualitätLa bebé de PR a RD tiene la movie en play, calida' HD
Sag diesem Typen, dass er nicht weitermachen sollDile a ese cabrón que no siga en la de él
Wenn wir ihm den Boden unter den Füßen wegziehen wie Bin LadenSi no le damo' piso como a Bin Laden

Kapselnd im Uru'Capsuleando en la Uru'
Der Rauch kommt aus dem SchiebedachEl humo saliendo del sunroof
Oh, Mama, du hast mir einen Voodoo gemacht (ey-ey-ey)Ay, mami, tú me hiciste un voodoo (ey-ey-ey)
Als ich das alles sah, sagte ich: uffCuando vi to' eso, dije: uff

Im Bett, eine Serie, die nicht mal Hulu hatEn la cama, una serie que ni Hulu
Diese Unterwäsche ist wasserdichtEso' pantycito' waterproof
Unter den Laken Christian LouboutinBajo las sábana' Christian Lu
Die Einzige, die ich will, bist duLa única que quiero eres tú

Ich mag alles an dir, ich mag dichMe gusta todo de ti, me gusta' tú
Ich mag, wie du mit mir sprichst und deine EinstellungMe gusta cómo me habla' y tu actitud
Ich mag, wie die Tattoos an dir aussehenMe gusta cómo se te ven los tattoo'
Und wenn du rauchst, verengst du deine Augen wie Kung FuY cuando fuma', te achina' como Kung Fu

Ich mag alles an dir, ich mag dichMe gusta todo de ti, me gusta' tú
Ich mag, wie du mit mir sprichst und deine EinstellungMe gusta cómo me habla' y tu actitud
Ich mag, wie die Tattoos an dir aussehenMe gusta cómo se te ven los tattoo'
Und wenn du rauchst, verengst du deine Augen wie Kung FuY cuando fuma', tú te achina' como Kung Fu

Sie geht raus und tanzt, raucht und ihre Augen sehen aus wie aus KoreaElla sale y perrea, fuma y lo' ojito' parecen de Corea
Sie macht keinen Chor, aber alle tanzen mitElla no hace coro, pero to'a la corea
Ich mache die Hausaufgaben für die LehrerinA la profesora, yo le hago la tarea

Und ich mache es gut, ich bekomme immer eine EinsY-Y-Y-Y la trabajo bien, yo siempre saco cien
Und der Freund, ayayaicito, schaut mich nicht gut anY el noviecito, ayayaicito, no me mira bien
Käse für meinen Freund, ich habe die Kontrolle bestandenQueso pa' mi friend, ya pasé el retén
Und ich bringe die Ware, alles gutY yo llevo la merca, to' bien

Manchmal ist sie ihr RauschgiftA veces su droga
Manchmal ihr DealerA veces su dealer
Ich genieße allesMe la como to'a
Sie folgt mir nicht einmal (sie nennen mich Juhn El Allstar, Baby)Ella ni me sigue (me dicen Juhn El Allstar, baby)

Ich mag alles an dir, ich will es tief in dir vergrabenMe gusta todo de ti, te lo quiero dejar adentro enterra'o
Dieser Hintern von dir macht mich ganz durcheinanderEse culo tuyo me tiene bien desconcentra'o
Lass die Tür offen, schließe nichts abDéjame la puerta abierta, no deje' na' cerra'o
Denn ich werde wie ein Dieb in dein Haus eindringenQue voy a entrar como ladrón a tu casa

Sie raucht Melasse und verengt ihre AugenFuma melaza y se achina
Göttlich, aus Buenos Aires, ArgentinienDivina, de Buenos Aires, Argentina
Wie sie sich bewegt, fasziniert michCómo lo mueve, me fascina
Nachdem wir es hatten, kochen wirDespués que chingamos cocina

Und ich genieße es wiederY me la vuelvo a comer
Denn die Liebe schmeckt köstlichPorque el amor le queda riquísimo
Sie ließ mich ein wenig probieren und ich wurde süchtigMe dio a probar un poco y me envició
Wir rauchen und werden verrücktFumamo' y quedamo' loquísimo'

Und jetzt mag ich alles an dir, ich mag dichY ahora me gusta to' de ti, me gusta' tú
Ich mag, wie du mit mir sprichst und deine EinstellungMe gusta cómo me habla' y tu actitud
Ich mag, wie die Tattoos an dir aussehenMe gusta cómo se te ven los tattoo'
Und wenn du rauchst, verengst du deine Augen wie Kung FuY cuando fuma', tú te achina' como Kung Fu

Ich mag, wie du mit mir sprichst, ich mag, wie du mich behandelstMe gusta cómo me habla, me gusta cómo me tiene
Ich mag, was du tust, ich mag alle WochenendenMe gusta lo que me hace, me gustan to' los weekene'
Ich mag die Ausflüge und die Fotos in deinen sozialen MedienMe gustan las escapada' y las fotico' de tus rede'
Lass uns weit weg gehen, denn dort fließt alles und nichts beeinflusstHúyamo' lejo', que a lo lejo' todo fluye y nada influye

Du willst, dass ich mich unter deinen Laken versteckeTú quiere' que abajo de tus sábana', yo me escabulle
Meine Kissen erinnern mich an den Duft deines ParfumsMis almohada' te recuerdan por lo rico de tu perfume
Alle Küsse, die du mir gibst, sind die, die dir zustehenTo' los besito' que tú me das son los que te atribuyen
Du hast meine Galerie mit all deinen Nudes gefüllt, BabyLlenaste toda mi galería de to' tus nudes, beba

Der Ex-Freund ist langsamEl ex-novio está lento
Diesen Hintern halte ich für das MädchenEse culito, a la bebé, se lo mantengo
Sie will einen Typen, der immer aufmerksam istElla quiere un tiguere que siempre ande atento
Der echter ist und weniger erzähltQue sea más real y meno' cuento
Ohne nachzudenken, komme ich in dirSin pensarlo, me le vengo adentro

Du weißt, dass du Fans hastTú sabes que tienes fanáticos
Die beobachten, was du tustQue están mirando lo que tú haces
Aber du bleibst allein, egal was passiertPero te quedas sola pase lo que pase
Sie hat etwas, das mich anzieht, das mich ablenktElla tiene algo que me atrae, que me distrae
Das macht mich verrückt, eh-ehQue loco me trae, eh-eh

Ich mag alles an dir, ich mag dichMe gusta todo de ti, me gusta' tú
Ich mag, wie du mit mir sprichst und deine EinstellungMe gusta cómo me habla' y tu actitud
Ich mag, wie die Tattoos an dir aussehenMe gusta cómo se te ven los tattoo'
Und wenn du rauchst, verengst du deine Augen wie Kung FuY cuando fuma', tú te achina' como Kung Fu

Ich mag alles an dir, ich mag dichMe gusta todo de ti, me gusta' tú
Ich mag, wie du mit mir sprichst und deine EinstellungMe gusta cómo me habla' y tu actitud
Ich mag, wie die Tattoos an dir aussehenMe gusta cómo se te ven los tattoo'
Und wenn du rauchst, verengst du deine Augen wie Kung FuY cuando fuma', tú te achina' como Kung Fu

Gyal, mach Schluss, MamaGyal, break it up, ma'
Lu, LuLu, Lu
Lenny Tavárez, BabyLenny Tavárez, baby
LunayLunay
BozaBoza
Lu-Lu-LunayLu-Lu-Lunay
PanamaPanamá
Faster El ShaarawyFaster El Shaarawy
Das ist der RemixEste es el remix
Sag es mir, BozaDímelo, Boza
Beéle, ehBeéle, eh
Die FamilieLa Familia
Sie nennen mich Juhn El Allstar, BabyMe dicen Juhn El Allstar, baby
Sag es mir Flow, wow-wowDímelo Flow, wow-wow
Yi-Yizus, Gaby Music, jaYi-Yizus, Gaby Music, yeah
Hallo, sag es mir ViHello, Dímelo Vi
(El Super Da-Daki',)(El Super Da-Daki',)
(Sag es ihm, Luian)(Díselo, Luian)

Die Sterne sind immer zusammenLas estrellas siempre andan juntas
Ihr wisst schon, das ist klar.Ustede' ya 'tán claro' de eso

Escrita por: Alberto Gaitán / Beéle / Cristian Andrés Salazar / Edgar Wilmer Semper Vargas / Boza / Faster / Lunay / Juhn / Dímelo Flow / Lenny Tavárez / Luian Malavé / BCA / Xavier Alexis Semper Vargas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección