Amor Indio

Amor Índio

Amor Indio

Da minha montanha azulDe mi montaña azul
Que beija o céu perto de DeusQue besa el cielo cerca a Dios
Vou em direção ao valeVoy hacia el valle

Atrás do meu doce amorTras de mi dulce amor
Virgem do Sol, deusa sensualVirgen del Sol, diosa sensual
Do aquelearreDel aquelarre

E no harém eu a vi dançarY en el harem la vi bailar
Frente à pira ardente do altarFrente a la pira ardiente del altar
De outro Deus, que não é o DeusDe otro Dios, que no es el Dios
Dos meus antepassados nem da minha devoçãoDe mis mayores ni de mi devoción

Vem comigo, que sua tribo esperaVen conmigo, que tu tribu espera
Quero te oferecer da minha terrinhaQuiero ofrecerte de mi tierrita
A colheita que já está em florLa cosechita que ya está en flor
Chonto cozido, guaro de canaChonto cocido, guaro de caña
O que é da minha raça e toda sua tradiçãoLo de mi raza y toda su tradición

Vem comigo, que sua tribo esperaVen conmigo, que tu tribu espera
Quero te oferecer da minha terrinhaQuiero ofrecerte de mi tierrita
A colheita que já está em florLa cosechita que ya está en flor
Chonto cozido, guaro de canaChonto cocido, guaro de caña
O que é da minha raça e toda sua tradiçãoLo de mi raza y toda su tradición