Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.413

Si Pudiera Tenerte

El Canto del Loco

LetraSignificado

Als Ik Je Maar Kon Hebben

Si Pudiera Tenerte

Jij hebt het mooiste gezichtTienes la cara más bonita
Dat ik ooit heb gezienQue yo haya visto jamás
Jij hebt die verdomde krachtTienes esa maldita fuerza
Die me heeft vastgegrepenQue me ha enganchado
En me niet meer loslaatY no me va a soltar
Je geur inspireert meTu olor me inspira
Je stem prikkelt meTu voz me incita
Om te lachen zonder na te denkenA que mi risa nazca sin pensar
Dat mijn maag dicht isQue mi estómago esté cerrado
En ik mezelf pijn doeY me hago daño
Omdat ik weet dat je er niet bent...Porque sé que no estás...
AaaahhhhhAaaahhhhh
Ik weet dat je er niet bent...Sé que no estás...
AaahhhhAaahhhh
Ik weet dat je er niet bent....Sé que no estás....

En als ik je maar kon hebbenY si pudiera tenerte
En je tegelijkertijd kon liefhebbenY quererte a la vez
En als ik jouw liefde hadY si tuviera tu amor
Zou ik niet huilen om te zienNo lloraría por ver
Dat ik je niet hebQue no te tengo
En ik verdwijnY me pierdo
En ik wil je hebben...Y te quiero tener...
En als ik naast je was, zou ik sterven om te zijnY si estuviera a tu lado moriría por ser
Degene die voor jou zorgtEse que cuida de ti
Degene die droomt om te zijnEse que sueña con ser
Jouw eeuwige liefdeTu amor eterno
Dat stukje dat ik wil hebbenEse trozo que quiero tener
AaahhhhhAaahhhhh
Dat ik wil hebbenQue quiero tener
AaahhhhhAaahhhhh

Elke gebaarEs cada gesto
Is een meesterwerkUna obra maestra
Dat jij geeftQue tú regalas
Zonder te weten waaromSin saber por qué
Wat geboren wordtQue lo que nace
En wat je van binnen hebtY que tienes dentro
Is pure kunstEs todo arte
Die je zonder te willen maaktQue haces sin querer
Jouw gezicht bekijkenMirar tu cara
Is een droom bekijkenEs mirar un sueño
Die binnen handbereik isQue está a mi alcance
En die ik niet kan hebbenY no puedo tener
Dat je me niet wiltQue no me quieras
Doet pijnMe duele
En ik voel dat ik je niet hebY siento que no te tengo
En ik wil je hebbenY te quiero tener
AaahhhhAaahhhh
Ik wil je hebbenTe quiero tener
AaahhhhAaahhhh
Ik wil je hebbenTe quiero tener

En als ik je maar kon hebbenY si pudiera tenerte
En je tegelijkertijd kon liefhebbenY quererte a la vez
En als ik jouw liefde hadY si tuviera tu amor
Zou ik niet huilen om te zienNo lloraría por ver
Dat ik je niet hebQue no te tengo
En ik verdwijnY me pierdo
En ik wil je hebben...Y te quiero tener...
En als ik naast je was, zou ik sterven om te zijnY si estuviera a tu lado moriría por ser
Degene die voor jou zorgtEse que cuida de ti
Degene die droomt om te zijnEse que sueña con ser
Jouw eeuwige liefdeTu amor eterno
Dat stukje dat ik wil hebbenEse trozo que quiero tener
AaahhhhhAaahhhhh
Dat ik wil hebbenQue quiero tener
AaahhhhhAaahhhhh

Ik wil je hebben...Te quiero tener...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Canto del Loco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección