Zapatillas

Turnschuhe

Zapatillas

Ich habe es satt, abends auszugehen und immer dieselben Leute zu sehenEstoy cansado de salir de noche y ver siempre la misma gente
Ich flippe aus, dass die Leute erfinden, erzählen und dann neu erfindenEstoy flipando de que la gente se invente, cuente y luego reinvente
Fläzt euch zu Hause auf die Couch, kommt schon, es ist heißApoltronado en el sofá de mi casa, vente se está caliente

Geschult, wir gehen alle zum selben Ort, auch wenn man später gar nicht mehr reinkommtAmaestrados vamos al mismo sitio todos aunque luego ni entres
Ich bin erstaunt, dass sie mich von oben bis unten wie einen Verbrecher ansehenAlucinando de que me miren de arriba a bajo como un delincuente
Berauscht von der verdammt gleichgültigen Musik, die mir vorgespielt wirdIntoxicado de que me pongan esa puta música indiferente

Ich möchte mit Turnschuhen zu dir kommenQuiero entrar en tu garito con zapatillas
Passen Sie auf, dass sie mir keine bösen Blicke zuwerfen, wenn ich vorbeigeheQue no me miren mal al pasar
Ich habe es satt, immer das Gleiche zu tunEstoy cansado de siempre lo mismo
Dieselbe Geschichte, und ich möchte mich ändernLa misma historia, y quiero cambiar
Es tut mir leid für so viel UnsinnMe da pena tanta tontería
Ich möchte ein bisschen NormalitätQuiero un poquito de normalidad
Aber schau mich an und sag mir, Alter, ich sehe keinen einzigen Platz und kann nicht parkenPero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar

Ich habe es satt, immer wieder zu hören: „Wenn Sie nicht auf der Liste stehen, kommen Sie nicht reinEstoy muy harto de que me digan: Si no estás en lista no puedes pasar
Nur vier Personen können eintreten, wir haben einen super mega coolen Bereich und du wirst ihn nie sehenSolo entran cuatro, tenemos zona super mega guay y nunca la verás
Überfüllt, die Kapazität ist begrenzt und jetzt heißt es wartenAbarrotado, hay aforo limitado y ahora toca esperar
Und, und, wir haben eine Geldstrafe bekommen und Ihr Auto wurde vom städtischen Abschleppwagen abgeholtY, y, nos han multado y tu coche se lo ha llevado la grúa municipal

Ich möchte mit Turnschuhen zu dir kommenQuiero entrar en tu garito con zapatillas
Passen Sie auf, dass sie mir keine bösen Blicke zuwerfen, wenn ich vorbeigeheQue no me miren mal al pasar
Ich habe es satt, immer das Gleiche zu tunEstoy cansado de siempre lo mismo
Dieselbe Geschichte, und ich möchte mich ändernLa misma historia, y quiero cambiar
Es tut mir leid für so viel UnsinnMe da pena tanta tontería
Ich möchte ein bisschen NormalitätQuiero un poquito de normalidad
Aber schau mich an und sag mir, Alter, ich sehe keinen einzigen Platz und kann nicht parkenPero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar

Sie haben das Auto bereits geparkt und suchen nun nach dem StundenticketYa has aparcado el coche y ahora busca lo del ticket de la hora
Und wenn Sie es zurücklegen, haben Sie ein Souvenirrezept bekommenY cuando vuelvas a ponerlo, te habrán puesto una receta de recuerdo

Ich möchte mit Turnschuhen zu dir kommenQuiero entrar en tu garito con zapatillas
Passen Sie auf, dass sie mir keine bösen Blicke zuwerfen, wenn ich vorbeigeheQue no me miren mal al pasar
Ich habe es satt, immer das Gleiche zu tunEstoy cansado de siempre lo mismo
Dieselbe Geschichte, und ich möchte mich ändernLa misma historia, y quiero cambiar
Es tut mir leid für so viel UnsinnMe da pena tanta tontería
Ich möchte ein bisschen NormalitätQuiero un poquito de normalidad
Aber schau mich an und sag mir, Mann, ich sehe keinen einzigen OrtPero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio

Ich möchte mit Turnschuhen zu dir kommenQuiero entrar en tu garito con zapatillas
Passen Sie auf, dass sie mir keine bösen Blicke zuwerfen, wenn ich vorbeigeheQue no me miren mal al pasar
Ich habe es satt, immer das Gleiche zu tunEstoy cansado de siempre lo mismo
Dieselbe Geschichte, ich möchte mich ändernLa misma historia, quiero cambiar
Es tut mir leid für so viel UnsinnMe da pena tanta tontería
Ich möchte ein bisschen NormalitätQuiero un poquito de normalidad
Aber schau mich an und sag mir, Alter, ich sehe keinen einzigen Platz und kann nicht parkenPero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar