Zapatillas

Sneakers

Zapatillas

Ik ben het zat om 's avonds uit te gaan en steeds dezelfde mensen te zienEstoy cansado de salir de noche y ver siempre la misma gente
Ik word er gek van dat mensen dingen uitvinden, vertellen en dan weer opnieuw uitvindenEstoy flipando de que la gente se invente, cuente y luego reinvente
Lekker languit op de bank thuis, kom op zeg, het is warmApoltronado en el sofá de mi casa, vente se está caliente

Als we getraind zijn, gaan we allemaal naar dezelfde plek, ook al kom je later niet terugAmaestrados vamos al mismo sitio todos aunque luego ni entres
Ik vind het verbijsterend dat ze mij van top tot teen bekijken alsof ik een crimineel benAlucinando de que me miren de arriba a bajo como un delincuente
Bedwelmd door die verdomde onverschillige muziek die voor mij werd gespeeldIntoxicado de que me pongan esa puta música indiferente

Ik wil je huis binnenkomen met sneakersQuiero entrar en tu garito con zapatillas
Laat ze mij niet boos aankijken als ik voorbij loopQue no me miren mal al pasar
Ik ben het zat om altijd hetzelfde te doenEstoy cansado de siempre lo mismo
Hetzelfde verhaal, en ik wil veranderenLa misma historia, y quiero cambiar
Ik heb medelijden met zoveel onzinMe da pena tanta tontería
Ik wil een beetje normaliteitQuiero un poquito de normalidad
Maar kijk mij eens aan, man, ik zie geen enkel plekje en ik kan niet parkerenPero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar

Ik ben het zo zat om te horen dat je, als je niet op de lijst staat, er niet in komtEstoy muy harto de que me digan: Si no estás en lista no puedes pasar
Er mogen maar vier mensen naar binnen, we hebben een super mega coole ruimte en je ziet het nooitSolo entran cuatro, tenemos zona super mega guay y nunca la verás
Druk, beperkte capaciteit en nu is het tijd om te wachtenAbarrotado, hay aforo limitado y ahora toca esperar
En, en, we hebben een boete gekregen en uw auto is meegenomen door de gemeentelijke sleepwagenY, y, nos han multado y tu coche se lo ha llevado la grúa municipal

Ik wil je huis binnenkomen met sneakersQuiero entrar en tu garito con zapatillas
Laat ze mij niet boos aankijken als ik voorbij loopQue no me miren mal al pasar
Ik ben het zat om altijd hetzelfde te doenEstoy cansado de siempre lo mismo
Hetzelfde verhaal, en ik wil veranderenLa misma historia, y quiero cambiar
Ik heb medelijden met zoveel onzinMe da pena tanta tontería
Ik wil een beetje normaliteitQuiero un poquito de normalidad
Maar kijk mij eens aan, man, ik zie geen enkel plekje en ik kan niet parkerenPero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar

Je hebt de auto al geparkeerd en nu moet je op zoek naar het uurticketYa has aparcado el coche y ahora busca lo del ticket de la hora
En als je het teruglegt, hebben ze je een souvenirrecept gegevenY cuando vuelvas a ponerlo, te habrán puesto una receta de recuerdo

Ik wil je huis binnenkomen met sneakersQuiero entrar en tu garito con zapatillas
Laat ze mij niet boos aankijken als ik voorbij loopQue no me miren mal al pasar
Ik ben het zat om altijd hetzelfde te doenEstoy cansado de siempre lo mismo
Hetzelfde verhaal, en ik wil veranderenLa misma historia, y quiero cambiar
Ik heb medelijden met zoveel onzinMe da pena tanta tontería
Ik wil een beetje normaliteitQuiero un poquito de normalidad
Maar kijk mij eens aan, man, ik zie helemaal geen enkele plekPero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio

Ik wil je huis binnenkomen met sneakersQuiero entrar en tu garito con zapatillas
Laat ze mij niet boos aankijken als ik voorbij loopQue no me miren mal al pasar
Ik ben het zat om altijd hetzelfde te doenEstoy cansado de siempre lo mismo
Hetzelfde verhaal, ik wil veranderenLa misma historia, quiero cambiar
Ik heb medelijden met zoveel onzinMe da pena tanta tontería
Ik wil een beetje normaliteitQuiero un poquito de normalidad
Maar kijk mij eens aan, man, ik zie geen enkel plekje en ik kan niet parkerenPero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar