Suscríbete
visualizaciones de letras 171.761
LetraSignificado

Beijos

Besos

Não entendo por queNo entiendo por qué
Você saiu na rua assim tão exibidoHas salido a la calle tú tan fresco
E me diga por queY dime por qué
Passou três horas no espelhoTe has tirado tres horas en el espejo

Pra se arrumar todo, pra flertarPa' ponerte guapo, pa' ligar
Pra ir pra rua, e não para pra pensarPara ir a la calle, y no piensas
Que isso não importa mais, que não vai impressionar maisQue eso ya da igual, que ya no vas a impresionar
Que o bom e o que conta está nos beijosQue lo bueno y lo que importa está en los besos

E é isso que eu quero, beijosY eso es lo que quiero, besos
Todas as manhãs, que beijos me acordemTodas las mañanas, me despierten besos
Seja de tarde e beijos continuemSea por la tarde y siga habiendo besos
Depois, à noite, hoje me deem mais beijos no jantarLuego, por la noche, hoy me den más besos pa' cenar

E me diga por queY dime por qué
Você passa mil cremes no corpoTe echas mil cremas por el cuerpo
Se não dá pra verSi no se te ven
E já se esqueceu dos sentimentosY se te han olvidado los sentimientos

Você tem que começar a resolverTienes que empezar por resolver
O que tem por dentro, e quase não pensa nos demaisLo que tienes dentro, y no piensas casi en los demás
Tanto faz, se mal ou bemQué más dará, si mal o bien
Muito metrosexual, e faltam beijosMucho metrosexual, y faltan besos

E é isso que eu quero, beijosY eso es lo que quiero, besos
Todas as manhãs, que beijos me acordemTodas las mañanas, me despierten besos
Seja de tarde e beijos continuemSea por la tarde y siga habiendo besos
Depois, à noite, hoje me deem mais beijos no jantarLuego, por la noche, hoy me den más besos pa' cenar

E é isso que eu quero, beijosY eso es lo que quiero, besos
Todas as manhãs, que beijos me acordemTodas las mañanas, me despierten besos
Seja de tarde e beijos continuemSea por la tarde y siga habiendo besos
Depois, à noite, hoje me deem mais beijos no jantarLuego, por la noche, hoy me den más besos pa' cenar

E para pra verY párate a ver
Que os que já te amam não olham issoQue los que ya te quieren no miran eso
Só querem verSolo quieren ver
Esse piscar de olhos sem complexosEse guiño de ojos sin complejos

Escrita por: Chema Ruiz, David Otero, Canto Del Loco (El), Dani Martin, Nigel Walker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Josane y traducida por Thaís. Subtitulado por Yolanda. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Canto del Loco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección