Qué Caro Es El Tiempo

Hoe Duur Is De Tijd

Qué Caro Es El Tiempo

Vandaag kijk ik naar jullie gezichten,Hoy miro vuestras caras,
Zie dat het leven voorbijgaat.Veo que la vida pasa.
Herinneringen die met woorden komen,Recuerdos que en palabras acompañan,
Vangen ons.Nos atrapan.
Het was als ons huis,Fue como nuestra casa,
Zoveel middagen op dat plein.Tantas tardes en esa plaza.
We hebben duizend verhalen gedeeld,Pasamos mil historias,
Altijd samen en tot nu toe.Siempre juntos y hasta ahora.

En wat is de tijd duur,Y qué caro es el tiempo,
Die me tegen de muur drukt.Que me pone contra la pared.
En als ik zeg dat ik lieg,Y si digo que miento
Verstop ik me weer.Me estaré escondiendo otra vez.
Sorry als ik zeg datPerdona si digo que
Ik wil blijven zoals gisteren,Quiero seguir siendo lo de ayer,
Een bangeloos kind dat zijn liefde geeft,Un niño sin miedo que regala su cariño,
Weet niet waarom.No sabe por qué.

Herinneringen aan die gezichten,Recuerdo de esas caras,
Alles komt, alles gaat.Todo llega, todo pasa.
En ik zie die foto's van de zomer,Y veo aquellas fotos del verano,
Van het strand.De la playa.
Geheimen die je bewaart van dat meisjeSecretos que uno guarda de esa chica
Dat je leuk vindt.Que te encanta.
Liedjes die je vangen,Canciones que te atrapan,
Die herinneren, die begeleiden.Que recuerdan, que acompañan.

En wat is de tijd duur,Y qué caro es el tiempo,
Die me tegen de muur drukt.Que me pone contra la pared.
En als ik zeg dat ik lieg,Y si digo que miento
Verstop ik me weer.Me estaré escondiendo otra vez.
Sorry als ik zeg datPerdona si digo que
Ik wil blijven zoals gisteren,Quiero seguir siendo lo de ayer,
Een bangeloos kind dat zijn liefde geeft,Un niño sin miedo que regala su cariño,
Weet niet waarom.No sabe por qué.

Weet niet waarom.No sabe por qué.
Weet niet waarom.No sabe por qué.
Weet niet waarom.No sabe por qué.

Sorry als ik zeg datPerdona si digo que
Ik wil blijven zoals gisteren,Quiero seguir siendo lo de ayer,
Een bangeloos kind dat zijn liefde geeft,Un niño sin miedo que regala su cariño,
Weet niet waarom.No sabe por qué.