En Estado Lunático

En État Lunatique

En Estado Lunático

J'ai trouvé, la façon de pouvoir grandir,Encontre,la manera de poder crecer,
ne pas rester petit à tes côtés,no quedarme pequeño a tu lado,
que tout m'affecte,que a mi me afecta todo,
et je me sens enfermé, j'allais entrery me siento cerrado iba a entrar
en état lunatique.en estado lunático.
Et maintenant je sais ce que je veux et ce que je dois faire,Y ahora se lo que quiero y debo hacer,
que cette histoire gouverne mon état,que esta historia gobierna mi estado,
s'empare de tout et je reste piégése apodera de todo y quedo atrapado
j'allais être en état pathétique.iba a estar en estado patético.

Et revoir, savoir si c'est toiY volver a ver,saber si eres tu
te regarder en face et penser que plus rien ne m'importe.mirarte a la cara y pensar que ya nada me importa.

Ni toi ni moi comme dit ta chanson,Ni tu ni yo como dice tu cancion,
et toi et moi nous redeviendrons deux,y tu y yo volveremos a ser dos,
et je veux croire que ça ira mieux,y quiero pensar que salga mejor,
que je veux rire de tout,que quiero reirme de todo,
sentir quelque chose de romantique.sentirme romántico.

Rien de plus, il ne reste qu'à oublier,Nada más,solo queda poder olvidar,
qu'on arrive à le voir de loin,que llegemos a verlo de lejos,
et maintenant on se sépare et je me sens enfermé,y ahora nos separamos y me siento cerrado,
j'allais entrer en état névrotique.iba a entrar en estado neurótico.

Et revoir, savoir si c'est toi,Y volver a ver,saber si eres tú,
te regarder en face et pensermirarte a la cara y pensar
que plus rien ne m'importe.que ya nada me importa.

Ni toi ni moi, comme dit ta chanson,Ni tu ni yo,como dice tu canción,
et toi et moi nous redeviendrons deux.y tu y yo volveremos a ser dos.

Et je veux croire que ça ira mieuxY te quiero pensar que salga mejor
que je veux rire de tout,que quiero reirme de todo,
sentir quelque chose de romantique.sentirme romántico.