Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.849
LetraSignificado

Je veux

Quiero

Je veux vivre, je veux rire,Quiero vivir, quiero reir,
je veux qu'on soit là jusqu'à devenir vieux,quiero que estemos hasta hacernos viejos,
vous êtes ici, en moios llevo aquí, dentro de mí
et vous faites partie de ce que je deviens.y formais parte de lo que voy siendo.

Je veux sentir, dans mes racines,Quiero sentir, en mi raíz,
je sais très bien d'où je viens,tengo muy claro de donde vengo,
te veux toi, près de moite quiero a tí, cerca de mí
et on sera attentifs à ce qui vient.y a lo que venga estaremos atentos.

Et revenir à me souvenir, et me réimaginer,Y volver a recordar, y volverme a imaginar,
tant d'après-midis avec mes potes, ensemble n'importe où.tantas tardes con mi gente, juntos en cualquier lugar.

Et redécouvrir, que vous êtes le meilleur de moi,Y volver a descubrir, que sois lo mejor de mí,
mes amis sont le centre, ce sont des regards, ce sont mon souffle.mis amigos son el centro, son miradas, son mi aliento.

Je vais le dire, vous me rendez très heureux,Lo voy a decir, me haceis muy feliz,
vous me faites toujours penser aux bonnes choseshaceis que me acuerde siempre de lo bueno
me tirant vers le haut, sachant choisirtirando de mí, sabiendo elegir
la meilleure façon de me raconter l'histoire,la mejor manera de contarme el cuento,
maintenant je sais que oui, arriver jusqu'ici,ahora se que sí, llegar hasta aquí,
je n'aurais pas réussi sans votre talent.no lo hubiera logrado sin vuestro talento.

Je reviens à sourire en vous voyant vivre, le meilleur cadeauVuelvo a sonreir al veros vivir, el mejor regalo
Eh les gars, je vous aime !¡Troncos os quiero!
Et revenir à me souvenir, et me réimaginer,Y volver a recordar, y volver a imaginar,
tant d'après-midis avec mes potes, ensemble à cet endroit.tantas tardes con mi gente, juntos en aquel lugar.

Et redécouvrir, que vous êtes le meilleur de moi,Y volver a descubrir, que sois lo mejor de mí,
mes amis sont le centre, ce sont des regards, ce sont mon souffle.mis amigos son el centro, son miradas, son mi aliento.

Et revenir à me souvenir, et me réimaginer,Y volver a recordar, y volverme a imaginar,
tant d'après-midis avec mes potes, ensemble n'importe où.tantas tardes con mi gente,juntos en cualquier lugar.

Et redécouvrir, que vous êtes le meilleur de moi,Y volver a descubrir, que sois lo mejor de mí,
mes amis sont le centre, ce sont des regards, ce sont mon souffle.mis amigos son el centro, son miradas, son mi aliento.

Et revenir à me souvenir, et me réimaginer,Y volver a recordar, y volverme a imaginar,
tant d'après-midis avec mes potes, ensemble n'importe où.tantas tardes con mi gente,juntos en cualquier lugar.

Et revenir à répéter, que vous êtes le meilleur de moi,Y volver a repetir, que sois lo mejor de mí,
mes amis sont le centre, ce sont des regards, ce sont mon souffle.mis amigos son el centro, son miradas, son mi aliento.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Canto del Loco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección