Traducción automática
Canales de un despertar
El Caribefunk
Canaux d'un réveil
Canales de un despertar
Il a ouvert les ailesAbrió las alas
Il s'est peint le visageSe pintó la cara
Il a atterri au carnavalAterrizó en el carnaval
Lumière alluméeLuz encendida
Le silence dansantEl silencio bailando
Tambours locauxTambores de local
Il marche, traînant ses pasÉl caminando, arrastrando sus pasos
Veillée ancestraleVigilia ancestral
Cri de l'âmeGrito del alma
Émotions qui sauventEmociones que salvan
Rien ne te manqueraNada te faltará
Essaie de chanter des mélodiesIntenta cantar melodías
Et le rythme te séduiraY el ritmo te seducirá
Harmonise la vieArmoniza la vida
Et tu dévoileras sa tonalitéY desnudarás su tonalidad
RefrainCoro
Souris sans aucune excuseSonríe sin tener ninguna excusa
Essaie d'embellir toutes les musesIntenta adornar todas las musas
Équilibre l'énergie à offrirNivela energía para regalar
Fais jaillir une débauche de joieFomenta un derroche de alegría
Instruis en construisant avec certitudeInstruye construyendo con certeza
Navigue dans les canaux d'un réveilNavega en canales de un despertar
Il a ouvert les ailesAbrió las alas
Il s'est peint le visageSe pintó la cara
Il a atterri au carnavalAterrizó en el carnaval
Lumière alluméeLuz encendida
Le silence dansantEl silencio bailando
Tambours locauxTambores de local
Il marche, traînant ses pasÉl caminando, arrastrando sus pasos
Veillée ancestraleVigilia ancestral
Cri de l'âmeGrito del alma
Émotions qui sauventEmociones que salvan
Rien ne te manqueraNada te faltará
Essaie de chanter des mélodiesIntenta cantar melodías
Et le rythme te séduiraY el ritmo te seducirá
Harmonise la vieArmoniza la vida
Et tu dévoileras sa tonalitéY desnudarás su tonalidad
RefrainCoro
Souris sans aucune excuseSonríe sin tener ninguna excusa
Essaie d'embellir toutes les musesIntenta adornar toda las musas
Équilibre l'énergie à offrirNivela energía para regalar
Fais jaillir une débauche de joieFomenta un derroche de alegría
Instruis en construisant avec certitudeInstruye construyendo con certeza
Navigue dans les canaux d'un réveilNavega en canales de un despertar
Dans les canaux d'un réveilEn canales de un despertar
Harmonisent sa tonalitéArmonizan su tonalidad
Dessine et tu découvrirasDibuja y lo descubrirás
Et le rythme te séduiraY el ritmo te seducirá
Souris sans aucune excuseSonríe sin tener ninguna excusa
Essaie d'embellir toutes les musesIntenta adornar todas las musas
Équilibre l'énergie à offrirNivela energía para regalar
Fais jaillir une débauche de joieFomenta un derroche de alegría
Instruis en construisant avec certitudeInstruye construyendo con certeza
Navigue dans les canaux d'un réveilNavega en canales de un despertar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Caribefunk y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: