Fastidiado de Lo Bien

Fatigué de Tout Ça

Fastidiado de Lo Bien

On va célébrer que je suis en vieVamo’ a celebrar que estoy vivo
Et que la tendresse de tes mains me donne de l'émotionY que el cariño de tus manos me regala la emoción
J'ai une matinée colorée à l'intérieurTengo una mañana colorida en mi interior
Et je veux que tu comprennes que vivre a du goûtY yo quiero que tú entiendas que vivir tiene sabor

Je me lève le matin fatigué de tout çaMe levanto en las mañanas fastidiado de lo bien
D'entendre les sons du lever du jourDe escuchar los sonidos del amanecer
Du chant du coq et de mes oiseaux heureuxDel cantor del gallo y de mis pájaros felices
Le sourire de ma grand-mère, de ses plantes et de ses racinesLa sonrisa de mi abuela, de sus matas y su raíz

Je ne suis pas millionnaire ni riche à millionsYo no soy millonario ni tengo una fortuna
La richesse est dans le soleil, dans la musique, dans la luneFortuna esta en el sol, en la música, en la luna
Et je vis la vie avec patience et humilitéY vivo la vida con paciencia y humildad
J'ai beaucoup de choses importantes à donnerYo tengo muchas cosas importantes para dar

Pour exprimerPara expresar
Pour comprendrePara entender
Que dans mon monde, être heureux c'est ce qui me donne du pouvoirQue en mi mundo ser feliz es lo que me da poder
Ça me donne du pouvoirMe da poder

On va célébrer que je suis en vieVamo’ a celebrar que estoy vivo
Et que la tendresse de tes mains me donne de l'émotionY que el cariño de tus manos me regala la emoción
J'ai une matinée colorée à l'intérieurTengo una mañana colorida en mi interior
Et je veux que tu comprennes que vivre a du goûtY yo quiero que tú entiendas que vivir tiene sabor

(Fête)(Fiesta)
Le week-end approche, dans mon village il y a de l'animationSe acerca el fin de semana, en mi pueblo hay algarabía
Et c'est que le Caribefunk s'éclate tous les joursY es que El Caribefunk vacila todo los días
Il joue sur la place, joue dans la rue, danse le fandango, les gens sortentToca en la plaza, toca en la calle, baila el fandango, la gente sale

On va célébrer que je suis en vieVamo’ a celebrar que estoy vivo
Et que la tendresse de tes mains me donne de l'émotionY que el cariño de tus manos me regala la emoción
J'ai une matinée colorée à l'intérieurTengo una mañana colorida en mi interior
Et je veux que tu comprennes que vivre a du goûtY yo quiero que tú entiendas que vivir tiene sabor

Caribefunk, je te l'apporte !¡Caribefunk te traigo yo!
Pour que tu le kiffes toujoursPa’ que siempre la mambees
Caribefunk, je te l'apporte !¡Caribefunk te traigo yo!
Toujours mon CaribefunkSiempre mi Caribefunk
Caribefunk, je te l'apporte !¡Caribefunk te traigo yo!
C'est mon folkloreEste es mi folclor