La Chamuyera

The Flirtatious One

La Chamuyera

Sun that illuminates me, wind that refreshes meSol que me ilumina, viento que me refresca
Look at my questions to see if they have answersMira mis preguntas a ver si tienen respuestas
God of loves, answer if she is for meDios de los amores, responde si ella es pa’ mi
Give me the dream, the dream of being happyRegálame el sueño, el sueño de ser feliz

Give me a sign, I want to knowDame una señal, quiero saber
If your actions are part of my lifeSi tus acciones hacen parte de mi vida
And my singing, I want to sayY mi cantar, quiero decir
That I get excited when I have her closeQue me emociono cuando la tengo cerquita
And sigh until I dieY suspirar hasta morir
Because in her breath my existence is confusedPorque en su aliento se confunde mi existir

Midday sun that shines in all the nightsSol de mediodía que alumbra en todas las noches
Seducing the sky, woman of many extravagancesSeduciendo al cielo, mujer de muchos derroches
Seducing the world, her beauty is silentSeduciendo al mundo, silenciosa es su belleza
And even if I don't invite her, she always sits at my tableY aunque no la invite se sienta siempre en mi mesa

Give me a sign, I want to knowDame una señal, quiero saber
If your actions are part of my lifeSi tus acciones forman parte de mi vida
And my singing, I want to sayY mi cantar, quiero decir
That I get excited when I have her closeQue me emociono cuando la tengo cerquita
And sigh until I dieY suspirar hasta morir
Because in her breath my existence is confusedPorque en su aliento se confunde mi existir

And in the charm of her MoonY en la Luna de su encanto
I will pursue herYo la voy a perseguir
Even if she doesn't want anyoneAunque ella no quiere a nadie
I don't care, that's how she isNo me importa, ella es así

Give me a sign, I want to knowDame una señal, quiero saber
If your actions are part of my lifeSi tus acciones hacen parte de mi vida
And my singing, I want to sayY mi cantar, quiero decir
That I get excited when I have her closeQue me emociono cuando la tengo cerquita
And sigh until I dieY suspirar hasta morir
Because in her breath my existence is confusedPorque en su aliento se confunde mi existir
Because in her breath my existence is confused in mePorque en su aliento se confunde en mí existir
Because in her breath my existence is confusedPorque en su aliento se confunde