Soledad

Einsamkeit

Soledad

Zeichne Wände wie auf dem PapierDibuja paredes como en el papel
Entzünde ihren Namen in Stein und MeißelEnciende su nombre en piedra y cincel
Zeichne ihre Schritte hinter dem GlasDibuja sus pasos detrás del cristal
Ist besessen davon, ihre Seele zu sehenEstá obsesionado con su alma mirar

Engelchen, die sie auf der ganzen Erde beschützenAngelitos que la cuidan en toda la tierra
Tiefer Schweigen, da versteckt sich ein BiestSilencio profundo, se esconde una fiera
Feuer des Vollmonds, Schrei von brauner HautFuego de luna llena, grito de piel morena
Hol es nach draußen, hol es nach draußen!Sácalo pa’ afuera, sácalo pa’ afuera!

Es ist ein Schrei zum Himmel meiner Seele (es ist ein Schrei zum Himmel meiner Seele)Es un grito al cielo de mi alama (es un grito al cielo de mi alma)
Ignorierend, dass du mich mit Ruhe erfüllstIgnorando que me llenes de calma
Dass deine Hände mir die Antwort schenkenQue tus manos me regalen la respuesta
Um aus dieser Einsamkeit zu fliehenPara huir de esta soledad

Kalt und traurigFría y triste
Sie lächelt nie, doch ist glücklich, Einsamkeit gefällt ihrElla nunca sonríe pero es feliz Soledad le encanta
Zerschlägt jede Hoffnung zu sterbenDestruye toda la esperanza de morir

Lichter und Farben schwanken am HimmelLuces y colores vacilan el cielo
Die Party beginnt, ein Regenschauer fälltSe prende la fiesta, cae un aguacero
Trommeln ertönen in der MorgendämmerungSuenan tambores en la madrugada
Zündet die Kerze an, denn allein ist ihre SeeleQue prendan la vela que sola es su alma

Engelchen, die sie auf der ganzen Erde beschützenAngelitos que la cuidan en toda la tierra
Tiefer Schweigen, da versteckt sich ein BiestSilencio profundo, se esconde una fiera
Feuer des Vollmonds, Schrei von brauner HautFuego de luna llena, grito de piel morena
Hol es nach draußen, hol es nach draußen!Sácalo pa’ afuera, sácalo pa’ afuera!

Kalt und traurigFría y triste
Sie lächelt nie, doch ist glücklich, Einsamkeit gefällt ihrElla nunca sonríe pero es feliz Soledad le encanta
Zerschlägt jede Hoffnung zu sterbenDestruye toda la esperanza de morir

Es ist ein Schrei zum Himmel meiner Seele (es ist ein Schrei zum Himmel meiner Seele)Es un grito al cielo de mi alama (es un grito al cielo de mi alma)
Ignorierend, dass du mich mit Ruhe erfüllstIgnorando que me llenes de calma
Dass deine Hände mir die Antwort schenkenQue tus manos me regalen la respuesta
Um aus dieser Einsamkeit zu fliehenPara huir de esta soledad

Kalt und traurigFría y triste
Sie lächelt nie, doch ist glücklich, Einsamkeit gefällt ihrElla nunca sonríe pero es feliz Soledad le encanta
Zerschlägt jede Hoffnung zu sterbenDestruye toda la esperanza de morir