Sonidos Escondidos

Hidden Sounds

Sonidos Escondidos

An old guitar was gifted to meGuitarra vieja me regaló
Hidden sounds in a cornerSonidos escondidos en un rincón
I strummed its strings and understoodRasgué sus cuerdas y comprendí
The most sincere textures of a dyingLas texturas más sinceras de un morir

I'd rather die to be born againPrefiero morir para nacer de nuevo
And obtain the scent of your silenceY obtener el perfume de tu silencio
I want to fill my life with your fireQuiero llenar mi vida de tu fuego
And stop at what I can doY detenerme en lo que puedo hacer
And restrain myself to not loseY contenerme para no perder
The desire to have youLas ganas de tenerte
To have you, the desire to have youDe tenerte, las ganas de tenerte

Soft and dark soundsSonidos blandos y oscuros
Taught me to understand you as the purestMe enseñaron a entenderte como lo más puro
Cadences of your body entertain me, enveloping meCadencias de tu cuerpo me entretienen envolviéndome
And can make me fall towards youY pueden hacerme caer hacia ti
And merge with you until I die, until I dieY fusionarme contigo hasta morir, hasta morir

I'd rather die to be born againPrefiero morir para nacer de nuevo
And obtain the scent of your silenceY obtener el perfume de tu silencio
I want to fill my life with your fireQuiero llenar mi vida de tu fuego
And stop at what I can doY detenerme en lo que puedo hacer
And restrain myself to not loseY contenerme para no perder
The desire to have youLas ganas de tenerte
To have you, the desire to have youDe tenerte, las ganas de tenerte