Ratón y Queso

Muis en Kaas

Ratón y Queso

Mama zei altijd tegen me, muis en kaas, zijn vriendenMamá siempre me decía, ratón y queso, amigos son
Vertrouw niemand, want de beste vriend verraadt jeNo te confíes de nadie, que el más amigo te da traición
Twintig liter aceton, de magnetron en een jerrycanVeinte litros de acetona, los microondas y un garrafón
En dat mijn maat in de VS niet de verkeerde kant op gaat, dat hij niet vals speeltY que mi socio en la USA no se me tuerza, salga faltón

Daar kopen ze, verkopen ze en smokkelen ze de goederen in bulkAllá se compra, se vende y se mete la mercancía al por mayor
Terwijl hier de kogels vliegen, weet ik van niets, ik ben geen verklikkerMientras que aquí se dan bala, yo no sé nada, no soy soplón

Daar kopen ze, verkopen ze en smokkelen ze de goederen naar New YorkAllá se compra, se vende y se mete la mercancía a Nueva York
Terwijl hier de kogels vliegen, weet ik van niets, ik ben al doodMientras que aquí se dan bala, yo no sé nada, ya muerto estoy

Ik investeerde in een praatje met de onderzeeër en hij kwam niet terugYo le invertí una plática al submarino y no volvió
Zou het kunnen dat die Amerikaanse sukkel van de DEA is en hem in beslag nam?¿Será que ese gringo marica es de la DEA y lo confiscó?
Maar het geluk blijft bij me, want de ander heeft het gehaaldPero la suerte sigue conmigo, porque el otro coronó
Ik heb al het telefoontje van de lijn New York ontvangenYo ya recibí la llamadita de la línea Nueva York
Het enige wat nog moet gebeuren is dat ze me de biljetten sturen om een ander vliegtuig te kopenFalta que me manden los billetes pa' comprarme el otro avión
Maar het geluk blijft bij me, want de ander heeft het gehaaldPero la suerte sigue conmigo porque el otro coronó
Iedereen weet in de business dat er geen genade isTodo el mundo saben en el negocio que en esto no hay perdón
En als je het niet gelooft, vraag het maar aan mijn maten, wie de baas isY si no pregúntenle' a mi' socios, a ver quien es el patrón

Daar kopen ze, verkopen ze en smokkelen ze de goederen in bulkAllá se compra, se vende y se mete la mercancía al por mayor
Terwijl hier de kogels vliegen, weet ik van niets, ik ben geen verklikkerMientras que aquí se dan bala, yo no sé nada, no soy soplón

Daar kopen ze, verkopen ze en smokkelen ze de goederen naar New YorkAllá se compra, se vende y se mete la mercancía a Nueva York
Terwijl hier de kogels vliegen, weet ik van niets, ik ben al doodMientras que aquí se dan bala, yo no sé nada, ya muerto estoy