Tereré (part. Dustin Luke)

Tereré (feat. Dustin Luke)

Tereré (part. Dustin Luke)

Ayo Chad, this tereré is really goodAyo Chad this tereré is real good
Man, we got the ice stacksMan, we got the stacks of hielo
We got the yerba, what else we got?We got the yerba what else we got?
Mint with lemon, it's the only thing thatMenta com limón, it's the only thing that
Helps me stop sweating in the streetsHelps me stop sweatin' in the streets
I can't take this heat!I can't take this heat!

Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré
Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré

When you're really hot (tereré)Cuando vos tenes mucho calor (tereré)
Fill the thermos with love (tereré)Llename el termo con amor (tereré)
You won't forget its taste (tereré)No te olvidarás de su sabor (tereré)
Pass me the guampa, please! (tereré)Pasáme na la guampa por favor! (tereré)

When I drink tereréCuando tomó tereré
I'm about to get my groove onI'm finna get my groove on
It's so hot in ParaguayIt's so hot in Paraguay
That I ain't got no shoes onThat I ain't got no shoes on

I carry my thermos with me everywhereYo llevo mi termo conmigo a todos lados
Always to the Yuyos MarketSiempre al Paseo de Yuyos en el mercado
My forehead is drippingMy forehead be drippin'
So I'm sipping while walkingSo I'm sippin' when I'm walkin'
And I'm American when I'm talkingAnd I'm Yankee when I'm talkin'
But it's often in SpanishBut it be in Spanish often

My forehead is drippingMy forehead be drippin'
So I'm sipping while walkingSo I'm sippin' when I'm walkin'
And I'm American when I'm talkingAnd I'm Yankee when I'm talkin'
But it's often in SpanishBut it be in Spanish often

(Paraguayans drink)(Los paraguayos toman)
Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré
Tereré, tereréTereré, tereré
(All the dogs drink)(To' lo' perros toman)
Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré
Tereré, tereréTereré, tereré

I don't leave my houseYo no salgo de mi casa
Without my thermos, without my guampaSin mi termo, sin mi guampa
Don't forget the yerbaNo te olvides de la yerba
The bombilla is what's missingLa bombilla es lo que falta

Come on, put a lot of ice, heyDále, pónle mucho hielo, ey
I want it really cold, heyQue yo lo quiero bien frío, ey

I drink it in the squareYo lo bebo en la plaza
I drink it with friendsYo lo bebo con amigos
I drink it with my buddiesYo lo bebo con mis chulis
I drink it with neighborsYo lo bebo con vecinos

Come on, put a lot of ice, heyDále, pónle mucho hielo, ey
I want it really coldQue yo lo quiero bien frío

(Paraguayans drink)(Los paraguayos toman)
Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré
Tereré, tereréTereré, tereré
(All the dogs drink)(To' lo' perros toman)
Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré
Tereré, tereréTereré, tereré

Jahamina on the cornerJahamina en la esquina
With my guampa and bombillaCon mi guampa y bombilla
Agueruma the chairAgueruma la che silla
Let me introduce you to my familyTe presento a mi familia
Or if you want, to my grandpa, heyO si quieres a mi abuelo, ey
And we have a blast, heyY la pasamos al pelo, ey

I bought the empanada for the tereré rupaYa compré la empanada para el tereré rupa
I also brought the breadTambién traje el pancito
Oh, mommy, how delicious it isAy mami que rico está
That tereré with ice, heyEse tereré con hielo, ey
Hey, mommy, this is goodOye, mami, esto está bueno

(Paraguayans drink)(Los paraguayos toman)
Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré
Tereré, tereréTereré, tereré
(All the dogs drink)(To' lo' perros toman)
Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré
Tereré, tereréTereré, tereré

Let's drink tereré with the peopleVamos a tomar tereré junto con la gente
Pass me the guampa, the day is hotPásame la guampa que el día está caliente
But if you don't pass itPero si no pasas tú
I go crazyMe pongo demente
I go crazyMe pongo demente
I go crazyMe pongo demente

I need the cold to breatheNecesito yo del tefri para respirar
I need mate to thinkNecesito de la yerba mate pa' pensar
Only tereré with ice will refresh meSolo tereré con hielo me va a refrescar
Even if I travel everywhereAunque viaje a todos lados
It will never, never be missingNunca, nunca va faltar

(Paraguayans drink)(Los paraguayos toman)
Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré
Tereré, tereréTereré, tereré
(Argentinians drink)(Los Argentinos toman)
Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré
Tereré, tereréTereré, tereré

(Brazilians drink)(Los brasileros toman)
Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré
Tereré, tereréTereré, tereré
(Even the Yankees drink)(Hasta los Yankees toman)
Tereré, tereré, tereréTereré, tereré, tereré
Tereré, tereréTereré, tereré