Tu Piel Mi Piel

Deine Haut, meine Haut

Tu Piel Mi Piel

Ein Gefühl ist geborenHa nacido un sentimiento
Das mich zum Verstehen bringtQue me lleva a comprender
Der Spiegel deiner SeeleEl reflejo de tu alma
Bereit zu gebenPreparada a conceder
Das verliebte LächelnLa sonrisa enamorada
Zum ersten MalPor primera vez

Wenn ich deinen heißen Mund küsseSi besar tu boca ardiente
War es, deine Schüchternheit zu stehlenFue robar tu timidez
Wenn zwei Gefühle sich vereinenSi juntar dos sentimientos
War es, deine Haut, meine Haut zu vereinenFue juntar tu piel, mi piel
Es ist, jeden Moment zu fühlenEs sentir cada momento
Einen Geschmack von HonigUn sabor a miel

In dir ist das Licht der DämmerungEstá en ti la luz del alba
Nackt vor FreudeDesnuda de placer
Und so jeden MorgenY así cada mañana
Zeichne ich dein ganzes WesenDibujar todo tu ser
Die Streicheleinheiten, die du mir gabstLas caricias que me dabas
Will ich nicht verlierenNo quiero perder

Ich will deinen erregten Körper sehenQuiero ver tu cuerpo en celo
In deinem Bauch Fieber und SonneEn tu vientre fiebre y Sol
Die vom Aroma atmetQue respira del aroma
Den Duft dieser LiebeEl perfume de este amor
Langsam sterben, Stück für StückIr muriendo poco a poco
Verrückt vor LeidenschaftLoco de pasión

Heute ist mein Leben durch dein GebenHoy mi vida por tu entrega
Voll von FarbeEstá llena de color
Die Stille existiert nicht mehrEl silencio ya no existe
Wenn man deine Stimme hörtCuando se escucha tu voz
In meiner Welt habe ich allesEn mi mundo todo tengo
Wenn ich deine Liebe habeSi tengo tu amor

In meiner Fantasie hoffe ichEn mi fantasía espero
Dass die Illusion nicht endetQue no acabe la ilusión
Und mich durchs Leben trägtY me lleve por la vida
Ohne Sorgen und SchmerzSin penurias ni dolor
Sich verwandelt in MelodieSe convierta en melodía
Eines neuen LiedesDe nueva canción

In dir ist das Licht der DämmerungEstá en ti la luz del alba
Nackt vor FreudeDesnuda de placer
Und so jeden MorgenY así cada mañana
Zeichne ich dein ganzes WesenDibujar todo tu ser
Die Streicheleinheiten, die du mir gabstLas caricias que me dabas
Will ich nicht verlierenNo quiero perder