La Vi Bajar Por El Rio

Ik Zag Je Langs de Rivier Kommen

La Vi Bajar Por El Rio

Ik zag je langs de rivier komenLa vi bajar por el río
Helemaal nat van aprilToda mojada de abril
En om je middel een bosjeY en la cintura un manojo
Van bloemen die ooit van mij wistenDe flores que un día supieron de mí
En om je middel een bosjeY en la cintura un manojo
Van bloemen die ooit van mij wistenDe flores que un día supieron de mí

Ik wilde die middag niet met je pratenNo quise hablarle esa tarde
Het was een middag van afscheidEra una tarde de adiós
En ik bleef maar nadenkenY me quedé meditando
Over de treurige dingen die de liefde heeftLas cosas tan tristes que tiene el amor
En ik bleef maar nadenkenY me quedé meditando
Over de treurige dingen die de liefde heeftLas cosas tan tristes que tiene el amor

Waarom schrijft het lotPor qué marcara el destino
Met vuur de afsluiting?A fuego la cerrazón
Als ik niet in jouw tijd wasSi yo no estaba en tu tiempo
Waarom blijf ik denken aan ons twee?¿Por qué me amanezco pensando en los dos?
Als ik niet in jouw tijd wasSi yo no estaba en tu tiempo
Waarom blijf ik denken aan ons twee?¿Por qué me amanezco pensando en los dos?

Vermoeidheid van de viooltjesCansancio de las violetas
Die zonder stem zijn geblevenQue se quedaron sin voz
Maar ik blijf wachtenPero yo sigo esperando
Dat je terugkomt bij de dageraad als een liedQue vuelvas al alba como una canción
Maar ik blijf wachtenPero yo sigo esperando
Dat je terugkomt bij de dageraad als een liedQue vuelvas al alba como una canción

Het leven zal je meenemenTe habrá de llevar la vida
Duif, je zult met de wind gaanPaloma, al viento te iras
Maar draai je gezicht niet wegPero no dobles la cara
Want degenen die huilen komen nooit meer terugQue aquellos que lloran no vuelven jamás
Maar draai je gezicht niet wegPero no dobles la cara
Want degenen die huilen komen nooit meer terugQue aquellos que lloran no vuelven jamás

Waarom schrijft het lotPor qué marcara el destino
Met vuur de afsluiting?A fuego la cerrazón
Als ik niet in jouw tijd wasSi yo no estaba en tu tiempo
Waarom blijf ik denken aan ons twee?¿Por qué me amanezco pensando en los dos?
Als ik niet in jouw tijd wasSi yo no estaba en tu tiempo
Waarom blijf ik denken aan ons twee?¿Por qué me amanezco pensando en los dos?