La Ultima Flor

The Last Flower

La Ultima Flor

What pain I felt this early morningHay que dolor senti esta madrugada
But it hurt me more when I woke upmas me dolio cuando me desperte
Realizing that drunk and for no reasonal darme cuenta que borracho y sin motivo
I hit my wife in front of my childrenfrente a mis hijos golpie a mi mujer

This morning as I woke upesta mañana cuando me despertaba
Sad, she brought me coffeeentristecida me trajo el cafe
Her swollen face made me feel cowardlysu cara hinchada me hizo sentir cobarde
I brought her flowers and won her over againle traje flores y otra vez la conquiste

Her relatives asked her to report mesus familiares le pidieron denunciarme
I tell you this because I heard heryo se los cuento porque yo la escuche
She said he did nothing but love meella decia el no ha hecho si no amarme
It was on the stairs where I slipped yesterdayfue en la escalera que ayer yo resbale

A few days ago, I came home very latehace unos dias llegue muy tarde a casa
I hit her again, and this time much worsevolvi a pegarle y esta vez mucho peor
I saw her determined to seek helpla vi resuelta salir en busca de ayuda
She regretted it when I gave her a flowerse arrepintio cuando yo le di una flor

A few days ago, she turned thirtyhace unos dias cumplio sus treinta años
I got drunk again to celebrate herpor celebrarle otra vez me emborrache
The next day, I woke up in jailal dia siguiente yo me desperte en la carcel
Someone explain to me because I don't know whyque alguien me explique pues yo no se porque
The judge told me, I rememberel juez me dijo haber yo le recuerdo
You, drunk, killed your wifeusted borracho mato a su mujer

Chills and regretescalofrio y que arrepentimiento
I was sentenced, and I will never leave hereme sentenciaron y de aqui nunca saldre
Today is her funeral, and I am locked uphoy es su entierro y yo estoy encerrado
Today, I don't understand why she didn't report mehoy no comprendo porque no me denuncio
I would be in prison, but she would be aliveyo estaria preso pero ella estaria con vida
I can no longer give her the last flowerya no le puedo regalar la ultima flor