Fue Una Mujer

It Was a Woman

Fue Una Mujer

I feel a pain that kills me and drives me crazySiento un dolor que me mata y me enloquece
I have a sorrow and aching heartTengo una pena y afligido el corazón
And my friends mock me, criticize meY mis amigos se burlan me critican
And my friends mock me, criticize meY mis amigos se burlan me critican
Because they don't know what my disappointment wasPorque no saben cuál fue mi decepción

Many ask why I'm sadMuchos preguntan por qué de mi tristeza
And why I cry and drown myself in liquorY por qué lloro y me sumo en el licor
And why at times I bow my headY por qué a ratos inclino mi cabeza
And why at times I bow my headY por qué a ratos inclino mi cabeza
If I'm crying, it's because I lack loveSi estoy llorando es porque me falta amor

It was a woman who changed my lifeFue una mujer la que cambió mi vida
It was a woman who disappointed meFue una mujer que me decepcionó
And since then, I have a broken soulY desde entonces tengo el alma partida
And since then, I have a broken soulY desde entonces tengo el alma partida
Since the day that the infamous one deceived meDesde ese día que la infame me engañó

It was a woman who shattered my dreamsFue una mujer la que truncó mis sueños
But when she said she was in loveMás cuando dijo que estaba enamorada
And I, trusting, believed I was her ownerY yo confiado me le creí su dueño
And I, trusting, believed I was her ownerY yo confiado me le creí su dueño
That's why I drink because I'm worth nothing nowPor eso bebo porque ya no valgo nada

I only drink because of a woman, truly by GodPor una mujer no más me bebo, de verdad de Dios que sí

I feel a pain that kills me and drives me crazySiento un dolor que me mata y me enloquece
I have a sorrow and aching heartTengo una pena y afligido el corazón
And my friends mock me, criticize meY mis amigos se burlan me critican
And my friends mock me, criticize meY mis amigos se burlan me critican
Because they don't know what my disappointment wasPorque no saben cuál fue mi decepción

Many ask why I'm sadMuchos preguntan por qué de mi tristeza
And why I cry and drown myself in liquorY por qué lloro y me sumo en el licor
And why at times I bow my headY por qué a ratos inclino mi cabeza
And why at times I bow my headY por qué a ratos inclino mi cabeza
If I'm crying, it's because I lack loveSi estoy llorando es porque me falta amor

It was a woman who changed my lifeFue una mujer la que cambió mi vida
It was a woman who disappointed meFue una mujer que me decepcionó
And since then, I have a broken soulY desde entonces tengo el alma partida
And since then, I have a broken soulY desde entonces tengo el alma partida
Since the day that the infamous one deceived meDesde ese día que la infame me engañó

It was a woman who shattered my dreamsFue una mujer la que truncó mis sueños
But when she said she was in loveMás cuando dijo que estaba enamorada
And I, trusting, believed I was her ownerY yo confiado me le creí su dueño
And I, trusting, believed I was her ownerY yo confiado me le creí su dueño
That's why I drink because I'm worth nothing nowPor eso bebo porque ya no valgo nada