Mon Échec

Mi Fracaso

AvanceAdelante
Je vais suivre mon cheminYo seguiré mi camino
ÉvitantEvitando
D'échouer avec un autre amourFracasar con otro amor

OubliantOlvidando
Tout ce qui s'est passéTodo lo sucedido
Et pardonnantY perdonando
Tout sans rancœurTodo sin rencor

Je ne te garde pas de rancuneNo te guardo rencor
Tu es libre de toiEres libre de ti
Mais je te demande une faveurPero te pido un favor
Ne parle pasQue no hables
Bien ni mal de moiBien ni mal de mí

Oublier toi et moiOlvidarnos tú y yo
Ce sera bien mieuxSerá mucho mejor
C'est facile pour toiFácil es para ti
Puisque tu asYa que tienes
Un autre amourOtro amor

Tu m'as changé, femmeMe cambiaste, mujer
Et tu m'as jeté dans les barsY me tiraste a las cantinas

L'amourEl amor
N'a pas pu être possibleNo pudo ser posible
Que ma folieQue penetrara
Pénètre en toiEn ti mi ansiedad

Puisque tu disYa que dices
Avoir un autre amourTener otro cariño
C'est ce que tu veuxEs lo que quieres
Tout le monde te le donneTodos te lo dan

Je ne te garde pas de rancuneNo te guardo rencor
Tu es libre de toiEres libre de ti
Mais je te demande une faveurPero te pido un favor
Ne parle pasQue no hables
Bien ni mal de moiBien ni mal de mí

Oublier toi et moiOlvidarnos tú y yo
Ce sera bien mieuxSerá mucho mejor
C'est facile pour toiFácil es para ti
Puisque tu asYa que tienes
Un autre amourOtro amor

Merci beaucoupMuchas gracias
Je te remercieTe agradezco
Pour les moments de bonheurLos momentos de felicidad
Je te souhaiteTe deseo
Bonne chanceBuena suerte
Car tu ne me verras plus jamaisPorque no me verás ya jamás