No Hay Mal Que Dure Cien Años

Geen kwaad dat honderd jaar duurt

No Hay Mal Que Dure Cien Años

Geen kwaad dat honderd jaar duurtNo hay mal que dure cien años
Geen lichaam dat het weerstaatNi cuerpo que lo resista
Alles wat geboren wordt, sterftTodo lo que nace muere
Dat is de wet van het levenÉsa es la ley de la vida
Ik maak me nergens druk omNo me preocupo por nada
Niemand is geboren om te zaaienNadie nació pa semilla

Ze zeggen dat ze me zoekenSe dizque me andan buscando
En dat het is om me te dodenY dicen que es pa matarme
Je sterft op de dagUno se muere es el día
Niet wanneer iemand je waarschuwtNo cuando le advierte nadie
Als het je tijd is, is het je tijdCuando le toca, le toca
Of hier of ergens andersSea aquí o en otros lugares

Daarom ben ik een zwerverPor eso soy andariego
Om me te vergeten van zorgenPa olvidarme de pesares
Ik ben een schip van elke havenSoy barco de cualquier puerto
Ik kniel voor niemandNo me le arrodillo a nadie
Ik waag me in elke arenaMe juego en cualquier gallera
Hier of ergens andersAquí o en otros lugares

Ze zeggen dat ze me zoekenSe dizque me andan buscando
En dat het is om me te dodenY dicen que es pa matarme
Je sterft op de dagUno se muere es el día
Niet wanneer iemand je waarschuwtNo cuando le advierte nadie
Als het je tijd is, is het je tijdCuando le toca, le toca
Of hier of ergens andersSea aquí o en otros lugares

Daarom ben ik een zwerverPor eso soy andariego
Om me te vergeten van zorgenPa olvidarme de pesares
Ik ben een schip van elke havenSoy barco de cualquier puerto
Ik kniel voor niemandNo me le arrodillo a nadie
Ik waag me in elke arenaMe juego en cualquier gallera
Hier of ergens andersAquí o en otros lugares

Daarom ben ik een zwerverPor eso soy andariego
Om me te vergeten van zorgenPa olvidarme de pesares
Ik ben een schip van elke havenSoy barco de cualquier puerto
Ik kniel voor niemandNo me le arrodillo a nadie
Ik waag me in elke arenaMe juego en cualquier gallera
Hier of ergens andersAquí o en otros lugares