Ella (part. Mr Ben)

Ella (ft. Mr Ben)

Ella (part. Mr Ben)

Ja, uhooYeah, uhoo

Vriend, wat is er aan de hand?, vertel het meAmigo, ¿qué te pasa?, cuéntame
Het is al een tijd dat ik je verdrietig zieHace tiempo que te veo triste

Ik ben verliefd geworden zonder enige redenEs que me enamore sin ninguna razón

Omdat je het me niet verteldePorque no me lo dijiste
Misschien vind je in mijn woordenTal vez en mis palabras
Een oplossingEncuentres solución

Ik vertel het je lieverPrefiero relatartelo
In mijn liedEn mi cacncion

NeeNoo
Zij, die me kon laten verliefd wordenElla la que me pudo enamorar
Is met mijn beste vriend geblevenCon mi mejor amigo se quedo
En heel mijn wezen is verdrietigY todo mi ser triste esta
EyayEyay
Maar ik kon haar niet verliefd makenPero a ella yo no la pude enamorar
En in mijn hart zaaide ze wrokY en mi corazón sembro el rencor
Bijna vernietigde ze een goede vriendschapCasi destruye una buena amistad
EyeEye

Ik weet dat het je verdrietig maaktYo sé que te entristece
Wat je is overkomenEsto que te paso
Want net als jij is het mij ook eens overkomenPorque al igual que a ti alguna vez me sucedió
Een verraderlijk meisje speelde met mijn hartUna chica traicionera con mi corazón jugó
En hoewel het moeilijk was om op te staan, was de tijd mijn hulpY auque duro levantarme el tiempo fue quien me ayudo
En je zult een liefde vindenY encontraras algún amor
Zoals die ik nu hebComo el que tengo ahora
Eerlijk, liefhebbend, die me wil en die me aanbidtSincera, cariñosa que me quiere y que me adora
Ik weet dat ze me niet bedriegtYo sé que no me engaña
Want ze belt me de hele tijdPues me llama a toda hora
En om eerlijk te zijn, ik wil haar mijn vrouw makenY para serte franco quiero hacerla mi señora

Heel mooie momenten heb ik gehadMomentos muy hermosos yo pasé
Toen ik bij haar wasCuando yo estuve con ella
Maar ik begreep het verkeerdPero la malinterprete
Ik dacht dat zij hetzelfde voeldePensé que ella sentía lo mismo también
Maar ze zag me als haar broer en haar vriendPero ella me quería como su hermano y su friend
Ik had hoopYo me ilusioné
Toen ontdekte ikLuego me entere
Dat mijn vriend de rivaal was en ik haatte hem zoQue mi amigo era el rival y tanto lo odie
Ik wilde hem zelfs slaanHasta quise golpearlo
Dat was wat ik dachtEso fue lo que pensé
Dat ik hem zou doden, dat zwoer ik bij mijn moederQue iba a matarlo por mi madre lo jure
Ik was verliefd, de domheid verblindde meEstaba enamorado me cego la estupidez
Ik smeek mijn God om me te vergevenRuego a mi Dios perdóname

Zij, die me kon laten verliefd wordenElla la que me pudo enamorar
Is met mijn beste vriend geblevenCon mi mejor amigo se quedo
En heel mijn wezen is verdrietigY todo mi ser triste esta
EyayEyay
Maar ik kon haar niet verliefd makenPero a ella yo no la pude enamorar
En in mijn hart zaaide ze wrokY en mi corazón sembro el rencor
Bijna vernietigde ze een goede vriendschapCasi destruye una buena amistad
EyeEye

Ik begrijp het, Mr. Ben, door wat je me hebt verteldEntiendo mr. Ben por lo que me has contado
Dat je alleen op dat meisje verliefd bent gewordenQue de esa nena tu solito te has enamorado

Luister, chicano, er is iets dat ik je nog niet heb verteldEscúchame chicano hay algo que no te he contado

Vertel het me met vertrouwen, je weet dat je mijn broer bentDímelo con confianza sabes que tú eres mi hermano

Het meisje dat ik liefheb, neem jij aan de handLa chica que yo amo tu la llevas de tu mano

Zo is het alTodo así ya
Hier is niets gebeurdAquí nada ha pasado

OhhOhh
Zij, die me kon laten verliefd wordenElla la que me pudo enamorar
Is met mijn beste vriend geblevenCon mi mejor amigo se quedo
En heel mijn wezen is verdrietigY todo mi ser triste esta
EyayEyay

Maar ik kon haar niet verliefd makenPero a ella yo no la pude enamorar
En in mijn hart zaaide ze wrokY en mi corazón sembro el rencor
Bijna vernietigde ze een goede vriendschapCasi destruye una buena amistad
Uhooo yeeUhooo yee
Eskiurlen coolEskiurlen cool
JaYeah