El Fuete (part. Elias Mendoza)

Der Peitscher (feat. Elias Mendoza)

El Fuete (part. Elias Mendoza)

Hey… Das ist purer Fistokin vom CoyOye… Esto es puro Fistokin del Coy

Bis du endlich gemerkt hastHasta que por fin te diste cuenta
Dass ich in deinem Leben unersetzlich binQue en tu vida soy irremplazable
Oh, du hast dich stolz und stur gegebenAy te la dabas de orgullosa y teerca
Und in deinem Reich bin ich unbesiegbarY en tu reino soy indestronable

Oh, du kannst tun, was du willstAy puedes hacer lo que quieras
Aber du vergisst mich nichtPero no me olvidas
Auch wenn du einen Freund hast, vergisst du mich nichtAunque tengas novio no me olvidas
Denn du weißt, dass ich dein Leben binPorque sabes que yo soy tu vida
Lüg dir nicht in die TascheNo te eches mentiras

Wirf Steine auf den Mond, denn ich bin der PeitscherTírale piedra a la Luna que yo soy el fuete
In deinem Herzen bin ich der PeitscherEn tu corazón yo soy el fuete
Auf den du immer achtestDel que siempre tu vives pendiente

Ich bin der, der sie hoch und runter bringtSoy el que la sube y la baja
Ich bin der, den du nachtsSoy el que de madrugada
Immer anrufst und anrufst und anrufst und anrufst und anrufstTu siempre llamas y llamas y llamas y llamas y llamas
Und ich bin in deinem Leben der Peitscher, weil du dich danach sehnst, mich zu sehenY yo en tu vida soy el fuete porque te mueres por verme
Und ich auch danach, dich zu habenY yo también por tenerte

Du kannst tun, was du willstPuedes hacer lo que quieras
Aber du vergisst mich nichtPero no me olvidas
Auch wenn du einen Freund hast, vergisst du mich nichtAunque tengas novio no me olvidas
Denn du weißt, dass ich dein Leben binPorque sabes que yo soy tu vida
Lüg dir nicht in die TascheNo te eches mentiras

Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich binSoy soy soy soy soy
Der, den du am WochenendeQuien los fines de semana
Immer anrufst und anrufst und anrufstTu siempre llamas y llamas y llamadera

Du kannst tun, was du willstTu puedes hacer lo que quieras
Aber du vergisst mich nichtPero no me olvidas
Auch wenn du einen Freund hast, vergisst du mich nichtAunque tengas novio no me olvidas
Denn du weißt, dass ich dein Leben binPorque sabes que yo soy tu vida
Lüg dir nicht in die TascheNo te eches mentira

Wirf Steine auf den Mond, denn ich bin der PeitscherTírale piedra a la Luna que yo soy el fuete
In deinem Herzen bin ich der PeitscherEn tu corazón yo soy el fuete
Auf den du immer achtestDel que siempre tu vives pendiente

Ich bin der, der sie hoch und runter bringtSoy el que la sube y la baja
Ich bin der, den du nachtsSoy el que de madrugada
Immer anrufst und anrufst und anrufst und anrufst und anrufstTu siempre llamas y llamas y llamas y llamas y llamas
Und ich bin in deinem Leben der PeitscherY yo en tu vida soy el fuete
Weil du dich danach sehnst, mich zu sehenPorque te mueres por verme
Und ich auch danach, dich zu habenY yo también por tenerte

Du kannst tun, was du willstPuedes hacer lo que quieras
Aber du vergisst mich nichtPero no me olvidas
Auch wenn du einen Freund hast, vergisst du mich nichtAunque tengas novio no me olvidas
Denn du weißt, dass ich dein Leben binPorque sabes que yo soy tu vida
Lüg dir nicht in die TascheNo te eches mentiras

Ich bin der, der sie hoch und runter bringtYo soy el que la sube y la baja
Der, den du am WochenendeQue los fines de semana
Immer anrufst und anrufst und anrufst und anrufst und anrufstTu siempre llamas y llamas y llamas y llamas y llamas
Purer Ring RingPuro ring ring