El Gustico

Das Gefühl

El Gustico

Ich dachte nicht, dass ich mich in dein Lachen verlieben würdeYo no pensé enamorarme de tu risa
Oh mein Leben, wie göttlichAy mi vida, qué divina
Ich hätte nie gedacht, dass mir dieser Spaß so gut gefallen würde, so sehrNo imaginé que este vacile me gustara tanto, tanto

Alles begann mit einem kleinen Gefühl und sofortTodo empezó con un gustico y enseguida
Oh Hübsche, du beherrschst michAy bonita, me domina
So viele coole Sachen passieren mir gerade, ich binMucha vaina bacana la que a mí me está pasando, que ando
Verrückt nach deinem Blick, diesen Küssen, die du mir gibstLoquito por tu mirada, esos besitos que tú me brindas

Die verliebte Seele tanztEl alma enamorada baila
Im Takt deiner HüfteAl compás de tu cinturita
Die verliebte Seele tanztEl alma enamorada baila
Im Takt deiner HüfteAl compás de tu cinturita

Und es ist ein Kribbeln, das ich immer fühleY es un cosquilleo que siento siempre
Wenn ich dich nah bei mir habe, machst du mich verrücktSi te tengo cerca, tú me enloqueces
Mein Herzchen schlägt starkMi corazoncito palpita fuerte
Und es ist ein Seufzen nach dir, nach dirY es un suspirar por ti, por ti

Seit ich dich sah, erschütterst du michDesde que te vi, tú me estremeces
Du hast mein Leben komplett verändertCambiaste mi vida completamente
Wie du, niemand sonst, das ist das GlückComo tú ninguna, esa es la suerte
Das Gott mir gegeben hat, mir, mirQue Dios puso en mí, en mí, en mí

Die mich glücklich machtLa que me tiene contento
Wurde zu meinem WahnsinnSe convirtió en mi locura
Sie ist die Herrin meiner KüsseEs la dueña de mis besos
Und das ist viel WürzeY eso es mucha sabrosura
Sie ist die Herrin meiner KüsseEs la dueña de mis besos
Und das ist viel WürzeY eso es mucha sabrosura

Und es ist ein Kribbeln, das ich immer fühleY es un cosquilleo que siento siempre
Wenn ich dich nah bei mir habe, machst du mich verrücktSi te tengo cerca, tú me enloqueces
Mein Herzchen schlägt starkMi corazoncito palpita fuerte
Und es ist ein Seufzen nach dir, nach dir (was für eine Würze)Y es un suspirar por ti, por ti (qué sabrosura)

Oh, wie kokett, diese so attraktive FrauAy qué coqueta esa mujer tan atractiva
Wie schön, wer hätte das gedacht?Qué bonita, ¿quién diría?
Dass sie der Grund ist, warum der Junge verrückt wurde, ChachoQue es ella La razón por la que se ajuició el muchacho, Chacho
Alles begann mit einem Blickwechsel und das Gefühl kamTodo empezó con un cruce de miraditas Y el gustico se fue dando
Ich habe mich so sehr eingelebt, dass ich sofort das Jahr verloren habe, ich binMe amañé tanto que enseguida he perdido el año, que ando

Verliebt, sie gefällt mirEnamorado, ella me encanta
Und dieser Schwung, den sie hatY ese tumbao Que ella se gasta
Beherrscht vollkommen meine ganze SeeleDomina por completo Toda mi alma
Und dieser Schwung, den sie hatY ese tumbao que ella se gasta
Vereint vollkommen meine ganze SeeleCombina por completo toda mi alma
Und dieser Schwung, der mich umbringtY ese tumbao que a mí me mata

Und es ist ein Kribbeln, das ich immer fühleY es un cosquilleo que siento siempre
Wenn ich dich nah bei mir habe, machst du mich verrücktSi te tengo cerca, tú me enloqueces
Mein Herzchen schlägt starkMi corazoncito palpita fuerte
Und es ist ein Seufzen nach dir, nach dirY es un suspirar por ti, por ti

Seit ich dich sah, erschütterst du michDesde que te vi, tú me estremeces
Du hast mein Leben komplett verändertCambiaste mi vida completamente
Wie du, niemand sonst, das ist das GlückComo tú ninguna, esa es la suerte
Das Gott mir gegeben hat, mir, mirQue Dios puso en mí, en mí, en mí

Die mich glücklich machtLa que me tiene contento
Wurde zu meinem WahnsinnSe convirtió en mi locura
Sie ist die Herrin meiner KüsseEs la dueña de mis besos
Und das ist viel WürzeY eso es mucha sabrosura
Sie ist die Herrin meiner KüsseEs la dueña de mis besos
Und das ist viel WürzeY eso es mucha sabrosura

Und es ist ein Kribbeln, das ich immer fühleY es un cosquilleo que siento siempre
Wenn ich dich nah bei mir habe, machst du mich verrücktSi te tengo cerca, tú me enloqueces
Mein Herzchen schlägt starkMi corazoncito palpita fuerte
Und es ist ein Seufzen nach dir, nach dirY es un suspirar por ti, por ti

Oh ohAy ay
Oh MannAy hombre

Oh und es ist ein Kribbeln, das ich immer fühleAy y es un cosquilleo que siento siempre
Wenn ich dich nah bei mir habe, machst du mich verrücktSi te tengo cerca, tú me enloqueces
Mein Herzchen schlägt starkMi corazoncito palpita fuerte
Und es ist ein Seufzen nach dir, nach dirY es un suspirar por ti, por ti